We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The assessment and accreditation of programs should remain the responsibility of existing provincial and territorial approval bodies.
Il vaut mieux laisser les organismes d'approbation provinciaux et territoriaux s'occuper de l'évaluation et de la reconnaissance professionnelle des programmes.
This is yet another education problem and the next series of programs should demonstrate the benefit of such additions.
Il s'agit là d'un autre problème de sensibilisation et la prochaine série de programmes devrait faire valoir les avantages de ces accessoires.
The exchange of programs should be actively pursued and some programs jointly produced or procured.
Il faudrait s'employer activement à échanger des émissions et à en produire ou à en acheter conjointement.
So this whole set of programs should hang together much better, and we should see a lot fewer impediments to entering the labour market with initiatives such as that.
Donc, tous ces programmes devraient être mieux interreliés et on devrait constater bien moins d'obstacles à intégrer le marché du travail avec de telles initiatives.
However, the amount of assistance granted and the response time of programs should be enhanced and the red tape that they engender should be reduced.
Cependant, le niveau des aides accordées, la rapidité d'intervention des programmes et leur lourdeur administrative devraient être améliorés.
What kinds of programs should be expanded, introduced or changed to resolve some of these issues?
Quels types de programmes devraient être élargis, mis sur pied ou modifiés pour résoudre certains de ces problèmes?
A fortiori, young people - professionals and students - must contribute to the design and evaluation of educational programs, and the impact of programs should be measured on the ground.
A fortiori, les jeunes - professionnels et étudiants - doivent contribuer à la conception et l'évaluation des programmes éducatifs, et l'impact des programmes doit être mesuré sur le terrain.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.