Examples with "de programmes devrait" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dans les deux prochaines années, la baisse des dépenses de programmes devrait se poursuivre, en termes nominaux, aux deux paliers de gouvernement.
Over the next two years, program spending is expected to continue its decline in nominal terms at both levels of government.
Il s'agit là d'un autre problème de sensibilisation et la prochaine série de programmes devrait faire valoir les avantages de ces accessoires.
This is yet another education problem and the next series of programs should demonstrate the benefit of such additions.
Je suis fier de pouvoir dire que, grâce à ce budget, la progression des dépenses de programmes devrait être inférieure à l'expansion de l'économie.
I am proud to say that because of this budget, growth in program spending is projected to fall below the rate of economic growth.
En conclusion, la stratégie de programmes devrait, certes, prendre la notion de licensing en considération mais, au même titre que d'autres éléments, en gardant à l'esprit que ce qui compte, c'est le public.
In conclusion, the programme strategy should certainly take the concept of licensing into consideration along with all the other elements, but always bear in mind that what really counts is the public.
Ainsi, une organisation qui soumettrait une demande à trois différents types de programmes devrait remplir trois formulaires complètement différents et satisfaire à des critères totalement différents.
So one organization may apply to three different kinds of programs with three completely different forms and totally different requirements.
Le cadre décennal de programmes devrait être suffisamment souple pour soutenir et tirer parti de telles initiatives ainsi que de celles des associations et des autorités locales.
The 10-year framework of programmes should be flexible enough to support and build on such initiatives, as well as those of communities and local authorities.
C'est également la deuxième année d'affilée où la croissance des dépenses de programmes devrait être inférieure à 1 pour 100.
It also marks the second year in a row where the rate of growth in program spending is projected to be less than 1 per cent.
C'est aussi la deuxième année de suite où la hausse des dépenses de programmes devrait s'élever à moins de 1 %.
It also marks the second year in a row where the rate of growth in program spending is projected to be less than 1 per cent.
La croissance des dépenses de programmes devrait alors se maintenir autour de 2,7 % pour les quatre années à venir(9).
The growth of program spending should therefore remain at around 2.7% for the next four years.
Entre 1999-2000 et 2004-2005, le total des dépenses de programmes devrait croître au taux annuel moyen de 2,7 %.
Between 1999-2000 and 2004-05, total program spending is projected to increase at an average annual rate of 2.7 per cent.
Par exemple, de 1997 à 1998, lorsque nous avons équilibré le budget pour la première fois, à 2001-2002, l'augmentation des dépenses de programmes devrait correspondre à l'inflation combinée à la croissance démographique.
Between 1997-98, when we first balanced the budget, and 2001-02, the increase in program spending should correspond to inflation combined with demographic growth.
Par la suite, selon la moyenne des prévisions des quatre cabinets de prévisionnistes, le total des charges de programmes devrait augmenter à peu près au même rythme que le PIB nominal.
Thereafter, based on the average of the projections provided by the four forecasting firms, total program expenses are estimated to increase broadly in line with the increase in nominal GDP.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
