We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
du code la
du Code les
du code, les
du Code, la
du Code de la
du Code, le
du Code, l'
This tour is playful, in the respect of the code the road.
Cette Ronde est ludique, dans le respect du code la route et sans épreuve de régularité.
First complete draft of the Code The first complete draft version of the Code was developed in May and June and presented for endorsement to the WADA Foundation Board at their meeting in June.
Première version complète du Code La première version complète du Code a été élaborée en mai et en juin, et présentée pour approbation au Conseil de fondation de l'AMA lors de sa réunion de juin.
118(a) of the Code the words "before them" as used in s.
du Code les mots "devant eux" tels qu'utilisés à l'art.
The Court cannot substitute itself to Parliament in order to add to the definition in s. 99(e) (ii) of the Code the words "judicial or ministerial" so as to qualify the expression "public duty".
La Cour ne peut se substituer au parlement pour ajouter à la définition de l'art. 99(e) (ii) du Code les mots « judiciaire ou ministérielle » comme qualificatifs des expressions « fonction publique ».
The seizure was ordered "by virtue of articles 63 and 73 of the Code the press", according to a communiqué published by the governmental agency TAP.
La saisie a été ordonnée "en vertu des articles 63 et 73 du Code la presse", selon un communiqué publié par l'agence gouvernementale TAP.
Thanks to section 2111 of the Code The insurance and the law of 5 July 1985 (Act Batinder), you can rent your car utility, share or lend.
Grâce à l'article L 2111 du code de l'assurance et la loi du 5 juillet 1985 (Loi Batinder), vous pouvez louer votre véhicule utilitaire, le partager ou le prêter.
Pursuant to article 13 of the Code the following information is therefore provided.
Les informations suivantes doivent donc être fournies conformément à l'art. 13 du Code.
By means of the code the location of the fire for administrative purposes can be established at once.
On the other hand, if the mediator asks under what section of the Code the landlord's rental application policies discriminate, this would be something your lawyer will want to answer.
D'autre part, si le médiateur demande à savoir en vertu de quel article du Code les politiques du propriétaire en matière de location sont discriminatoires, vous aurez intérêt à laisser votre avocat répondre.
You know article 148 of the Code the one with the two?
Tu connais la section 2 de l'article 148 du code pénal ?
Each task has a brief description of the technical change to be made, why this technical change is important for the project and in which part of the code the technical change has to be performed.
Chaque tâche contient une brève description technique du changement à implémenter, pourquoi cette tâche est importante pour le projet et dans quelle partie du code le changement doit être fait.
2262, thus showing that in the view of the framers of the Code the words "actions for bodily injuries" in art.
2262, montrant ainsi que dans l'esprit des codificateurs les mots «actions for bodily injuries» à l'art.
According to paragraph 283 of the Code the infringement of exclusive rights for an industrial design is punishable with a fine or an imprisonment of two years.
Selon l'article 283 du Code, la violation des droits exclusifs afférents à un dessin ou modèle industriel est passible d'une amende ou d'une peine d'emprisonnement de deux ans.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.