Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of the code both
Examples with "of the code both" and their translation in Frans
For example, development of the algorithm on which the software is based and the actual writing of the code both represent valid contributions to the end product but may have been performed by different people.
Par exemple, le développement de l'algorithme sur lequel est basé un logiciel et l'écriture du code comme tel représentent des contributions valides face au produit final mais peuvent avoir été effectuées par différentes personnes.
Persons desiring to learn to interpret dreams are polyglot translators facing a text aware of their ignorance of the code both in lexical and in syntactical terms.
Les personnes qui désirent apprendre comment interpréter les rêves sont des traducteurs polyglottes qui font face à un texte en étant conscients de leur ignorance du code aussi bien que des termes lexicaux que syntaxiques.
Andere resultaten
Even this simple idea can improve the readability of the code, both on screen and when you print it.
The existence of the Code enables both actors to identify ways to enhance civil society participation.
L'existence de ce document donne aux deux parties la possibilité de repérer des manières de mieux faire participer ladite société civile.
Each colleague must apply the rules of the code of conduct, both in carrying out his duties and his responsibilities.
Chaque collaborateur doit, dans le cadre de ses fonctions et de ses responsabilités, appliquer les règles de ce code de conduite.
The provisions of the code should encourage both small and large employers to formulate and implement a strategy for disability management.
Les dispositions du recueil devaient encourager les chefs d'entreprises grandes et petites à formuler et à mettre en œuvre une stratégie de gestion du handicap.
Another important aspect of the code was that it both regularized the status of illegal immigrants and simultaneously combated the informal labour market.
Un autre aspect important du code réside en ceci qu'il régularise la situation des immigrés illégaux et qu'il combat simultanément le marché non structuré du travail.
preventing irresponsible arms transfers by a strict application of the Code's criteria to both companies and national armed forces
empêcher les transferts d'armements irresponsables par une application stricte des critères du code tant aux entreprises qu'aux forces armées nationales
Amongst the provisions of the Code are notification obligations both with respect to acceptance of the Code and the publication of work programmes.
Le Code prévoit notamment des obligations de notification en ce qui concerne à la fois l'acceptation dudit code et la publication des programmes de travail.
Mr President, the tenth anniversary of the adoption of the Code is both an opportunity to celebrate and a motivation to continue efforts to make it compulsory.
Under article 11 of the Code, both women and men have the following basic rights as workers
Conformément à son article 11, les femmes, comme les hommes, jouissent des principaux droits suivants
Developers have a visual summary of the code changes, which both improves code reviews and serves as documentation for other developers who may have to make changes to the program.
The review covers all aspects of the Code, i.e. both the interpretation and the application of the criteria for the export of conventional armaments and the implementation of operative provisions.
L'exercice porte sur tous les aspects du code, c'est-à-dire sur l'interprétation comme sur l'application des critères fixés pour l'exportation d'armes conventionnelles et sur la mise en oeuvre du dispositif.
Resultaten: 99747. Exact: 2. Verstreken tijd: 1001 ms.
