Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of the code through
Vertaling van "of the code through" in Frans
du code dans
To settle any dispute resulting from the application of the code through peaceful means and to refrain from the threat or use of force.
À régler tout différend résultant de l'application du présent Code par des voies pacifiques et à s'abstenir de recourir à la menace ou à l'emploi de la force.
When the card owner requests check of the code through, e.g., an ATM, the card owner is authenticated by means of a password if the counterfeit preventive code in the card medium does not match the one in the client DB.
She is at the origin of the term «software engineering» and wrote part of the code through which the man went to the Moon.
Elle est à l'origine du terme « ingénierie logicielle » et a écrit une partie du code grâce auquel l'homme s'est rendu sur la Lune.
The Institute as such continuously develops the Code and monitors, under the statutory authority given to it, the adherence of the code through the process of disciplinary jurisdiction.
L'Institut élabore lui-même le Code de déontologie et en surveille l'application en vertu du pouvoir statutaire dont il est investi, en recourant à la procédure disciplinaire.
If members recall, last December the Minister of Labour announced a major review of part III of the code through an independent commission led by Harry W. Arthurs.
Si les députés s'en souviennent, en décembre dernier, le ministre du Travail a annoncé un examen important de la partie III du Code par l'entremise d'une commission indépendante dirigée par Harry W. Arthurs.
Moreover, the provision of international assistance to facilitate implementation of the Code through institutional analysis and capacity-building had been disappointing.
En outre, l'assistance internationale qui devait être fournie sous forme d'analyse et de renforcement des capacités institutionnelles en vue de faciliter l'application du Code avait été décevante.
Another priority measure to be adopted is the broad dissemination of the Code through the media and by other means in order to permit its implementation.
Une autre mesure prioritaire à adopter sera de diffuser largement ce Code par l'intermédiaire des médias et par d'autres moyens, afin d'en permettre l'application.
It is the Commission's hope, however, that this initiative will help to achieve the aims and objectives of the Code through cooperation, rather than the use of formal enforcement functions.
La Commission espère, cependant, que la présente initiative contribuera à atteindre les buts et objectifs du Code par la collaboration plutôt que par le recours aux mécanismes officiels d'application.
All Team Members are encouraged to report violations of the Code through normal reporting channels.
Tous les collaborateurs sont encouragés à signaler les infractions au Code par les voies normales de signalement.
The ongoing Code Review is a highly-consultative, two-year process designed to strengthen the next edition of the Code through the sharing of experience and expertise at all levels of sport and the fight against doping in sport.
On a regular basis, Treasury Board, through its Secretariat, will review the performance of departments in the implementation of the Code through its modern management accountability framework.
Par l'intermédiaire de son Secrétariat, le Conseil du Trésor évaluera sur une base régulière, en conformité avec le cadre moderne de responsabilisation et de gestion, la performance des ministères dans l'application du Code.
Stakeholders were given the opportunity to provide comments on the amendments to Part II of the Code through the parliamentary process, when the Act was considered by House of Commons and Senate committees. Departmental contact
On a donné aux intervenants l'occasion de commenter les modifications apportées à la partie II du Code dans le cadre du processus parlementaire, lors de l'examen de la Loi par les comités de la Chambre des communes et du Sénat.
the Automated Export System (AES), as developed in line with the requirements of the Code through the AES project
le système automatisé d'exportation (SAE), tel qu'élaboré conformément aux exigences du code dans le cadre du projet SAE
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 159 ms.
