We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The ethics committee issued a categorical refusal of the protocol.
Le comité d'éthique a opposé un rejet pur et simple au protocole.
This version of the protocol will not receive final approval without your written consent.
Cette version du protocole ne recevra pas de validation définitive sans ton accord écrit.
A temporary approval of the protocol has been signed, pending further negotiations.
Une acceptation temporaire du protocole a été signée, dans l'attente de nouvelles négociations.
That is precisely the subject of the protocol submitted to you.
Tel est précisément l'objet du protocole qui vous a été soumis.
There should be no restrictions on the use of the protocol.
Il ne doit pas y avoir de restrictions d'usage du protocole.
Surgeons - it's crucial you understand every phase of the protocol.
Chirurgiens, il est essentiel que vous compreniez chaque étape du protocole.
Discussion also took place concerning the objectives of the protocol.
Un débat a également eu lieu sur les objectifs du protocole.
Additionally, I measure the bandwidth dependence of the protocol.
En outre, je mesure la dépendance de la bande passante du protocole.
Tell your mother the results of the protocol are encouraging.
Dites à votre mère que les résultats du protocole sont prometteurs.
Delegates eventually agreed on the objective of the protocol, without any brackets.
Les délégués ont finalement accepté l'objectif du protocole sans crochets.
It seems that the recent positive results are the outcome of the protocol.
Il semble que les récents résultats optimistes soient le résultat du protocole.
The ratification of the protocol demonstrates political resolve these days.
Aujourd'hui, la ratification du protocole démontre une volonté politique.
The shareholders, all aware of the protocol, ensure its well-being.
Les actionnaires, tous sensibilisés au protocole, assurent son bien-être.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.