Examples with "once... but" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I was once... but not any more.
I know it was only the once... but he was the most helpful anyone's been.
Je sais que ce n'était qu'une fois mais il a été plus utile que quiconque.
Once... but I had frog legs, I did 500 meters.
Otherwise, we learn some programming, we make a nice script, and batch process all our picture once... but blindly!
Sinon, on apprend un peu de programmation, on se fait un joli script, et on traite toutes nos images d'un coup... mais en aveugle !
That happened to me once... but then that's the lock that broke, problem solved!
Ça m'est arrivé... mais ensuite le cadenas a brisé, ce qui a réglé le problème.
We feel guilty saying no when opportunities come up because we feel like opportunity only knocks once... but the thing is, every time we say yes to those opportunities, we're saying no to time with our families.
Oui pour passer du temps avec vos enfants ou pour faire de votre mieux avec les clients avec lesquels vous travaillez déjà. Nous nous sentons coupables de dire non lorsque des opportunités se présentent, parce que nous pensons que cette opportunité n'arrive qu'une fois...
We only die once... but from how many causes? [Publication]
who had not only shot at him once... but threatened him with a Carl Yestremsky special baseball bat...
qui lui avait tiré dessus et l'avait menacé d'une batte de baseball Carl Yastrzemski.
'I met her and heard her once... but one need only hear and see your sister once to... '
I tell you, if man continues to destroy the earth, these winds will return with even more force... not once... but many times... sooner or later.
Je vous le dis, si l'homme continue à détruire la terre, ces vents vont revenir avec encore plus de force... pas une fois... mais plusieurs fois... tôt ou tard.
Now it's time to get back to "adventure" trips, but I would advise everyone to go to the Maldives at least once... but only with the right person!
Maintenant nous recommencerons à faire des vacances « à l'aventure », mais nous conseillons à tous, au moins une fois dans la vie, d'aller aux Maldives... Mais uniquement avec la bonne personne !
But not at ITER, where construction follows strict norms and regulations, and every step is verified not once... but many tim...
Mais nous sommes à ITER où tout obéit à des normes strictes, où tout est soumis à de multiples procédures de tests et de vérif...
Andere resultaten
I wanted to see you once again... But I am leaving.
Je voulais te revoir encore... Mais je pars.