Examples with "une fois... mais" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
J'écris peu, encore une fois... mais je me donne de gros challenges en ce moment, nouveaux projets, est-ce que ça va marcher?
I write very few, again... but I'm having big challenges right now, new projects, will it work?
Je n'ai rencontré Evelyn qu'une fois... mais elle m'a fait bonne impression.
Although I only met Evelyn the one time she made quite an impression.
On ne meurt qu'une fois... mais de combien de causes ? [publication]
We only die once... but from how many causes? [Publication]
Je vous le dis, si l'homme continue à détruire la terre, ces vents vont revenir avec encore plus de force... pas une fois... mais plusieurs fois... tôt ou tard.
I tell you, if man continues to destroy the earth, these winds will return with even more force... not once... but many times... sooner or later.
Andere resultaten
Le reste est à voir pour une autre fois... mais plutôt à la campagne.
Avec ce qui est relativement accessible, il y a de quoi équiper le parc mondial une ou deux fois... mais pas au-delà.
The relatively accessible portion of it is enough to equip the world's car fleet once or twice over, but no more.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.