Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
one lambda value
Examples with "one lambda value" and their translation in Frans
At least one lambda value is detected by at least one sensor and is assigned to a cylinder.
Au moins une valeur lambda est détectée au moyen d'au moins un détecteur et est associée à un cylindre.
Andere resultaten
an air/fuel mixture with a lambda value of greater than one is supplied to the cylinder
un mélange air/carburant ayant une valeur lambda supérieure à un est fourni au cylindre
The devices are able to monitor lambda values greater or smaller than one in a wide measurement range.
Ces appareils permettent de contrôler les valeurs inférieures ou supérieures à 1, dans une plage de mesure très large.
When the actual lambda value deviates from the predetermined value, at least one control parameter for the two-point control is modified so as to obtain the desired value.
Lorsque la valeur réelle de mesure lambda diffère de la valeur prédéterminée, on modifie au moins un paramètre de la régulation à deux positions de façon à obtenir la valeur voulue.
formed from a first material having a first lambda value and a first compressive strength and at least one additional bar
formées dans un premier matériau d'une première valeur lambda et présentant une première résistance à la compression, et au moins une barre additionnelle
When we talk about a multilayer insulation material, we mean that different materials are combined to one single composition to create a new insulation material with a new conductivity or Lambda value and with new thermal resistance and guidance performances.
Lorsque nous parlons d'un isolant multicouche que nous voulons dire que plusieurs matériaux différents sont combinés en une composition qui dans son ensemble a une nouvelle résistance thermique et conductivité thermique.
at least one section is predefined with an incline-shaped modification when changes occurs between good/poor and poor/good lambda values
en cas de passage de valeurs lambda riches à des valeurs lambda pauvres et vice versa, au moins un segment est prédéfini avec une modification de forme inclinée
depending on whether the signal of the lambda probe is stabile or not, a lambda value for the at least one injection valve is measured using the lambda probe at the established operating condition.
si le signal de la sonde lambda est stable, une valeur lambda est mesurée pour le ou les injecteurs au moyen de la sonde lambda, dans le mode de fonctionnement défini.
the flow and lambda values are loaded into a flow vs. lambda image memory which is addressed in one direction by the flow values and in another by the lambda values to create a count of the flow and lambda value pairs
les valeurs lambda et de flux sont chargées dans une mémoire d'image flux/lambda qui est adressée dans un sens par les valeurs lambda de manière à dénombrer les paires de valeurs de flux et lambda
METHOD AND DEVICE FOR DETERMINING THE DEVIATION OF A LAMBDA VALUE FROM A TOTAL LAMBDA VALUE OF AT LEAST ONE CYLINDER OF AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE
PROCÉDÉ ET DISPOSITIF PERMETTANT DE DÉTERMINER UN ÉCART ENTRE UNE VALEUR LAMBDA D'AU MOINS UN CYLINDRE D'UN MOTEUR À COMBUSTION INTERNE ET UNE VALEUR LAMBDA TOTALE
Method according to one of the preceding claims, characterized in that the fuel/air mix (56) which is produced during the first injection (54) is homogenouslean, in particular has a lambda value in the range from approximately 1.5 to 4.
Procédé selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le mélange carburant-air (56) produit lors de la première injection (54) est pauvre et homogène, et a en particulier une valeur lambda d'environ 1,5 à 4.
The panels have been recognised for their excellent thermal insulation properties (achieving lambda value 7 mW/mK) at a thickness of less than one third of conventional air-filled insulation panels.
Les panneaux ont été reconnus pour leurs propriétés d'isolation thermiques excellentes (atteignant une valeur lambda de 7 mW/mK) à une épaisseur inférieure à un tiers des panneaux conventionnels d'isolation remplis d'air.
This has a low lambda value of W/mK.
Il a une valeur lambda basse de W/mK.
Synoniemen voor one lambda value in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 170. Exact: 1. Verstreken tijd: 1502 ms.
