Examples with "ongoing CPP" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Trust the world leader in coal technology for ongoing CPP support or to help you evaluate assets prior to purchasing a coal preparation plant. Email Us
Faites confiance au leader mondial dans la technologie du charbon pour une assistance CPP continue ou pour vous aider à évaluer les actifs avant d'acheter une usine de préparation du charbon.
Andere resultaten
The Office proposes to develop a methodology to assess the potential contribution of ongoing projects to CPPs and expected results, so as to reorientate project strategies as necessary and feasible.
Le Bureau se propose d'élaborer une méthode d'évaluation de la contribution potentielle des projets en cours aux résultats attendus, de manière à pouvoir réorienter sa stratégie en ce domaine autant qu'il est nécessaire et réalisable.
While we are encouraged by the stronger performance in 2009, it is performance over the long term that matters to the ongoing sustainability of the CPP.
Bien que le rendement plus élevé obtenu en 2009 soit encourageant, la viabilité continue du RPC dépend de notre rendement à long terme.
Notwithstanding the ongoing review of the CPP, we welcome the opportunity to have a separate study of CPP disability benefits as proposed by Motion No. 243.
Indépendamment de l'examen régulier du RPC, nous nous réjouissons de l'occasion qui nous est donnée de faire une étude distincte des prestations d'invalidité du RPC, comme le propose la motion no 243.
Let me now turn to the ongoing issue of expanding the CPP to ensure its future sustainability.
J'aimerais maintenant passer à la question de la bonification du RPC afin d'assurer sa durabilité future.
Again, at the officials level there's a CPP committee, and at the political level there are ongoing discussions with colleagues.
Encore une fois, il existe un comité des fonctionnaires chargé de ce régime et, au niveau politique, les discussions se poursuivent avec les collègues.
This supplemental CPP reform is flexible enough to allow that type of structure as well as the ongoing regular contributions.
La réforme du RPC supplémentaire est suffisamment souple pour permettre à ce type de structure d'exister en plus de permettre de faire des cotisations régulières continues.
It is important to get them on record so that Canadians know the consultation with respect to the CPP is just beginning and will be ongoing.
Il est important de les rappeler de façon à ce que les Canadiens sachent que les consultations concernant le RPC ne font que commencer et vont se poursuivre.
Through that committee and through ongoing ministerial engagement, we will continue to have dialogue with our provincial and territorial counterparts on issues that are pressing for them on the CPP side.
Par l'entremise de ce comité et de la participation continue du ministère, nous continuerons de discuter avec nos homologues provinciaux et territoriaux des enjeux pressants pour eux relativement au RPC.
Six interviews were conducted with CPP and Centre officials responsible for collecting performance indicators and undertaking ongoing performance measurement.
Six entrevues ont été menées auprès des représentants du PPC et des centres chargés de recueillir les indicateurs de rendement et de mesurer le rendement sur une base continue.
A testimony that the CPP has proven itself in practice to be the vanguard of the working class in the Philippines and the leading force in the ongoing revolution.
Un témoignage que le CPP s'est avéré dans la pratique être l'avant-garde de la classe ouvrière aux Philippines et la force dirigeante de la révolution en cours.
Only two of those programs provide ongoing full-time benefits to the age of 65, the CPP disability program and social assistance.
Deux d'entre eux seulement versent des prestations jusqu'à 65 ans - le programme d'invalidité du RPC et l'aide sociale.
However, this is not to say that the CPP and the CPP disability benefit do not regularly undergo other forms of evaluation or that they are not subject to ongoing improvement.
Toutefois, cela ne veut pas dire que le RPC et les prestations d'invalidité du RPC ne sont pas évalués régulièrement ni qu'ils ne sont pas bonifiés régulièrement.