Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
only codification
Examples with "only codification" and their translation in Frans
I will read again a passage where he somewhat condemns the fact that the government is saying that this is only codification.
Je relirai un extrait dans lequel il s'insurge un peu contre le fait qu'on dise que ce n'est que codifié.
No policy change, only codification
Codification sans changement de politique
Andere resultaten
In the current discussion, only several types of codification are considered.
Les discussions actuelles n'envisagent que quelques types de codification.
Only the codification procedure in respect of the existing legislation will be completed.
On se contenterait de terminer la procédure de codification de la législation existante.
Codification should only take place when legal requirements remain similar and stakeholders are agreeing.
La codification ne devrait intervenir que lorsque les exigences juridiques demeurent semblables et les parties prenantes sont d'accord.
Until now, there was only partial codification of this right, disseminated in several official codes.
Jusqu'à présent, il n'y avait que la codification partielle de ce droit, disséminé dans plusieurs codes officiels.
The provision adopted thus represents a positive and categorical codification not only of current practice, but also of doctrine.
Second, it represents only one codification of existing principles and of the jurisprudence on sentencing, more particularly of native peoples.
Deuxièmement, il ne représente qu'une codification des principes existants et de la jurisprudence en matière de détermination de la peine, plus particulièrement chez les autochtones.
It seems to me that the prerogatives of the state can consist only in the codification of preexisting personal rights.
Il me semble que les droits de l'État ne peuvent être que la régularisation de droits personnels préexistants.
In a well-known model of language planning by Einar Haugen, codification is only the second step.
Dans un modèle bien connu de planification linguistique écrit par Einar Haugen, la codification n'est que la seconde étape.
A provision is added that expressly states this would only be a codification of the common law principle of "counterparts".
L'adjonction d'une disposition expresse à cette fin ne constituerait qu'une codification du principe de "contrepartie" de la common law.
International human rights law stipulates the need for a clear and precise definition of offences and appropriate penalties, which are applicable only after their codification.
Le droit international des droits de l'homme prescrit que les infractions et les peines correspondantes doivent être clairement et précisément qualifiées, et codifiées préalablement au délit.
Since official codification can only be done through the relevant legislative procedures, priorities need to be established and an accelerated working method agreed upon between the three institutions which have legislative powers.
Puisque la codification officielle ne peut être opérée qu'en suivant les procédures législatives applicables, il y a lieu de définir des priorités et les trois institutions qui détiennent le pouvoir législatif devraient convenir d'une méthode de travail accélérée.
Synoniemen voor only codification in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 121. Exact: 2. Verstreken tijd: 632 ms.
