Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
or codifying
Bedoelde u: codify
Examples with "or codifying" and their translation in Frans
Other more incremental measures, such as adopting limited regulations on their use or codifying best practices for the development and acquisition of new weapons systems, have numerous shortcomings.
Toute autre mesure plus graduelle comme l'adoption de règlements limités de leur utilisation ou la codification des meilleures pratiques relatives au développement et à l'acquisition de nouveaux systèmes d'armement présentent de nombreuses faiblesses.
Frankly, I don't see an increase as a result of the change in the has been mentioned many times, really what the legislation is doing is formalizing or codifying practice today.
Pour être honnête, je ne pense pas que les modifications législatives entraîneront une répète encore que ces modifications ne font qu'officialiser ou que codifier la pratique courante.
This paper proposes a system for numbering, or codifying, GHS hazard statements and precautionary statements.
Le présent document propose un système pour l'attribution de codes aux mentions de danger et aux conseils de prudence du SGH.
The European Communities adds that, while this Regulation is being enacted, other Regulations-amending explanatory notes or codifying classification decisions-may also be adopted as necessary, depending on the particulars of a WCO decision.
Elles ajoutent que, pendant que ce règlement sera promulgué, d'autres règlements - modifiant des notes explicatives ou codifiant des décisions en matière de classement - pourront aussi être adoptés selon qu'il sera nécessaire, en fonction des éléments figurant dans une décision de l'OMD.
The conclusions of the December 1992 European Council in Edinburgh stressed the importance of consolidating or codifying legal texts as it contributed to legal certainty.
Les conclusions de la session du Conseil européen d'Édimbourg, en décembre 1992, ont souligné l'importance des codifications constitutives ou officielles, qui contribuent à la sécurité juridique.
Alkarama has not identified any positive developments in reforming the legal and judicial systems or codifying discretionary sentences or amending its criminal procedural code since the 2009 UPR.
Depuis l'Examen périodique universel de 2009, Alkarama n'a enregistré aucun progrès dans la réforme des systèmes juridique et judiciaire, la codification des peines laissées à la discrétion du juge ou la réforme du Code de procédure pénale.
Therefore, all we are doing is putting into law what is actually happening in practice, or codifying the practice.
Par conséquent, nous ne faisons qu'inscrire dans la loi ce qui se fait déjà en pratique.
Other more incremental measures, such as adopting limited regulations on their use or codifying best practices for the development and acquisition of new weapons systems, have numerous shortcomings.
Toute autre mesure plus graduelle comme l'adoption de règlements limités de leur utilisation ou la codification des meilleures pratiques relatives au développement et à l'acquisition de nouveaux systèmes d'armement présentent de nombreuses faiblesses.
Andere resultaten
And the third question was about the necessity or not of codifying customary law.
There is therefore a need to consider the possibility of codifying or at least harmonizing the laws and policies.
Il y a donc un besoin de considérer la possibilité de codifier ou d'harmoniser au moins les lois et les politiques.
The Convention which has now entered into force has gone well beyond merely codifying traditional or historical practices.
La Convention qui est maintenant entrée en vigueur est allée bien au-delà de la codification des pratiques traditionnelles ou historiques.
Treaties or treaty provisions codifying jus cogens rules
Traités ou dispositions conventionnelles codifiant des règles de jus cogens
The process of codifying or developing international law was often time-consuming and thankless work, but it eventually paid off.
La codification et le développement du droit international relèvent d'un long processus et nécessitent un travail ingrat mais qui finit par porter ses fruits.
Synoniemen voor or codifying in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 956. Exact: 8. Verstreken tijd: 101 ms.
