Examples with "our first simple program" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
These are simple programs with a high multiplier effect that promote distribution of preventative information, early detection and first aid.
Il s'agit de programmes simples et à fort effet multiplicateur permettant l'information préventive, la détection précoce et les soins de santé primaires.
Tcl is quite simple to learn and let's start creating our first Tcl program!
The out-of-box experience for an untrained operator to unpack the cobot, mount it, and program the first simple task is typically less than an hour.
Cette expérience clé en main permet aux opérateurs sans formation de déballer le cobot, de l'installer et de programmer la première tâche simple en généralement moins d'une heure.
In this simple program that anyone can follow, two of the world's leading experts in meditation and kundalini yoga reveal the power and flexibility of this technique for the first time.
Grâce à ce programme accessible à tous, deux des experts de renommée mondiale en méditation et kundalini yoga révèlent pour la première fois le pouvoir et la flexibilité de cette technique.
Lua is quite simple to learn and lets start creating our first Lua program!
Lua est assez simple à apprendre et permet de commencer à créer notre premier programme de Lua!
First of all, one of the things we've done at the high school level is develop a very simple program of offering scholarships, assisting education, very practical types of things.
Pour commencer, l'une des choses que nous avons faites, au niveau secondaire, a été de développer un programme très simple consistant à offrir des bourses d'études, de l'aide à l'apprentissage; bref, des choses très concrètes.
Learning in Depth (LiD) is an unusual program and tends, after the first simple description, to elicit enthusiasm from some people and hesitation from others.
Learning in Depth (LiD) est un programme insolite qui a la tendance, après ses premières descriptions, d'inciter de l'enthousiasme de quelques gens ainsi que des hésitations des autres.
5.5.1.2 Transparency, open communication, clear and simple program instructions and procedures, and tight control and monitoring over activities are useful when implementing any Government initiative working with First Nations communities distributed across large geographic areas
5.5.1.2 La transparence, une communication ouverte, des instructions et des procédures simples et un contrôle et un suivi rigoureux des activités sont des aspects utiles pour mettre en œuvre une initiative gouvernementale avec des communautés des Premières nations réparties sur un vaste territoire.
They trained us how to bus tables correctly during our first shift.
On nous a formés à bien débarrasser les tables pendant notre premier service.
Our first apartment occupies a special place in my memories of adulthood.
Notre premier appartement tient une place spéciale dans mes souvenirs de vie adulte.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.