Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
parallel
View images
Vertaling van "parallel" in Frans
Vervoegen
When skiing, the expert skier maintained a parallel stance for better control.
En ski, le skieur expert maintient une position parallèle pour un meilleur contrôle.
The statistics showed a parallel increase in both sales and customer satisfaction.
Les statistiques ont montré une augmentation parallèle des ventes et de la satisfaction client.
The parallel plots in the film kept the audience engaged and intrigued.
Les intrigues parallèles du film ont maintenu le public engagé et intrigué.
The two rails never intersect; they remain parallel the whole way.
Les deux rails ne se recoupent jamais, ils restent parallèles tout au long.
The concept of parallel worlds fascinates many, sparking theories and discussions.
Le concept d'univers parallèles fascine beaucoup de gens, suscitant théories et discussions.
The road was marked with parallel lines indicating where to park your car.
La route était marquée de lignes parallèles indiquant où garer sa voiture.
This small station has a crossover that links the two parallel regional lines.
Cette petite gare possède une bretelle qui relie les deux lignes régionales parallèles.
She enabled parallel operation to boost the efficiency of the program.
Elle a activé l'opération parallèle pour améliorer l'efficacité du programme.
The film's conceit of parallel worlds created an intriguing narrative.
Le concept de mondes parallèles du film a créé un récit intrigant.
The hero discovers a parallel reality where he never became famous.
Le héros découvre une réalité parallèle où il n'est jamais devenu célèbre.
Many mythologies speak of parallel worlds that exist alongside our own.
De nombreuses mythologies parlent d'univers parallèles qui existent à côté du nôtre.
The parallel narratives in the book highlight contrasting characters living similar lives.
Les récits parallèles du livre mettent en lumière des personnages contrastés vivant des vies similaires.
The teacher explained that parallel rays of light never converge.
Le professeur a expliqué que les rayons lumineux parallèles ne convergent jamais.
Images of parallel
parallèle
Uitdrukkingen met parallel: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
draw a parallel v.
établir un parallèle
"The teacher drew a parallel between the two historical events."
have no parallel v.
être sans pareil · être unique
"Her talent has no parallel in the industry."
without parallel adj.
inégalé · sans égal
"Her talent is without parallel in the music industry."
parallel-park v.
se garer en créneau
"She learned to parallel-park during her driving lessons."
in parallel adv.
en parallèle · simultanément
"The two events occurred in parallel."
parallel parking n.
créneau · stationnement en parallèle
"He struggled with parallel parking during his driving test."
parallel world n.
monde parallèle · univers parallèle
"Some stories take place in a parallel world."
run parallel v.
être parallèle · courir parallèlement
"The two roads run parallel for several miles."
draw parallel v.
établir des parallèles
"The teacher drew parallels between the two historical events."
in parallel with adv.
en parallèle · en parallèle avec
"The two projects developed in parallel with each other."
parallel circuit n.
circuit parallèle
"The lights in a house are wired in a parallel circuit."
parallel import n.
importation parallèle
"Parallel imports can undercut local prices significantly."
parallel of latitude n.
parallèle · parallèle de latitude
"The map marks each parallel of latitude with a clear numbered line."
parallel bars n.
barres parallèles
"He won a gold medal in parallel bars."
parallel connection n.
montage en parallèle
"The bulbs are in a parallel connection, so each shines equally."
parallel economy n.
économie parallèle
"Many people rely on the parallel economy for their livelihood."
parallel importing n.
importation parallèle
"Parallel importing of electronics has increased competition."
parallel operation n.
exécution parallèle
"Parallel operation allows faster processing in computers."
parallel processing n.
traitement parallèle
"Parallel processing improves the speed of data analysis."
parallel text n.
texte parallèle
"The book includes a parallel text for language learners."
Synoniemen voor parallel in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
in parallel with
+10k
parallel processing
+10k
parallel lines
+10k
to parallel
9580
run parallel
7200
parallel universe
7140
in parallel
+10k
parallel to
+10k
Resultaten: 59025. Exact: 59025. Verstreken tijd: 252 ms.
