Examples with "people... If" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We got ten nights, and many times people... If you don't...
Nous avons dix soirées, et bien des fois les gens... si vous ne...
You'll also meet various alien races and get the opportunity to learn more about their people... If you can master their language, of course.
Vous reconnaîtrez également certaines races extra-terrestres qui vous donnerons l'occasion d'en connaître plus sur leur peuple... Si vous maîtrisez leur langue, bien sûr.
We have flown cakes in helicopters, been on private boats, and have done functions in the middle of a desert for 5000 people... If someone can dream it, we do it.
Il nous est arrivé de livrer des gâteaux en hélicoptère, d'en servir sur des bateaux privés, d'organiser des réceptions en plein désert pour 5000 personnes... Si quelqu'un en rêve, nous sommes là pour le faire.
Corey: So, basically, from talking with Gonzales, a lot of times, people... If you're working on a project, they'll take you through a portal without you knowing, and you'll be on the Moon or Mars.
Corey : En fait, après avoir discuté avec Gonzales, souvent, les gens... si vous travaillez sur un projet, ils vous feront passer par un portail sans que vous ne le sachiez et vous serez sur la Lune ou bien sur Mars.
Meeting nice people... if we would have imagined how much.
How we, fathers, can ever trust the young people... if the radio, the cinema, the press and the TV... continuously push the youngs to the complete waste of their morality?
Comment nous, pères de famille, pouvont-nous faire confiance aux jeunes quand la radio, le cinéma, la presse et la télévision incitent continuellement les jeunes à la dissolution morale la plus totale ?
But after the deliverance from Egypt, recalled in v. 6, the LORD still had many great things to do for the blessing of His people... if they had been ready to listen to Him.
Mais, après la délivrance de l'Égypte évoquée au verset 6, l'Éternel aurait eu encore beaucoup de grandes choses à accomplir en faveur de son peuple... si celui-ci avait voulu l'écouter.
(TRYING TO RESTORE ORDER) Okay, people... if we can all be quiet and let Mr. Shamte speak.
(ESSAYANT DE RÉTABLIR L'ORDRE) D'accord, tout le monde... si nous pouvions nous taire et laisser M. Shamte parler.
I think if somebody gets enjoyment out of taking something and then manipulating it and then doing something else with it and if it gives people... if people are interested in doing that then I have no problem with that at all.
Je pense que si quelqu'un a du plaisir à prendre quelque chose et ensuite le manipuler et faire autre chose et si ça donne aux gens... si les gens sont intéressés à le faire, alors je n'ai aucun problème avec cela.
Any revolution for national independence "will necessarily be against the people... if it is carried out without the people and must therefore depend for success on a privileged class," and will thus become "a retrogressive, disastrous, counter-revolutionary movement."
Toute révolution d'indépendance nationale, se faisant en dehors du peuple et ne pouvant, par conséquent, triompher sans s'appuyer sur une classe privilégiée (...), se fera nécessairement contre le peuple et sera, en conséquence un mouvement rétrograde, funeste, contre-révolutionnaire.
Barb: If you know people... if...
Maybe it's too much, maybe people... if you want to push patriotism in people, you must explain to them every day, "guys, we're in big war!"
Si vous voulez réveiller le patriotisme des gens, vous devriez leur expliquer tous les jours : « Les gars, nous sommes face à une grande guerre ! », ce que font tous les pays en pareil cas.
Food is really important to us, French people... If Phox was a dish, what would it be?
La nourriture est un élément primordial chez JBMT. Si Phox était un plat, lequel serait-ce?