Examples with "perfect... except" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Directed and Kevin have been friends for a long time and everyone thinks that they'd make a perfect couple... except they work together... and they don't want to ruin their friendship... and they are both dating other people.
Résumé Scènes Marissa et Kevin sont amis depuis une éternité et tout le monde pense qu'ils auraient fait un couple parfait, excepté qu'ils travaillent ensemble, ne veulent pas ruiner leur amitié et sont déjà en couple avec quelqu'un d'autre.
Everything was perfect except... the stay was too short.
Tout était parfait, sauf le séjour... qui était trop court.
It was a perfect weekend, very successful, no complaints... except we already want to return Aurélia
C'était un week-end parfait, très réussi, rien à redire... sinon qu'on a déjà l'envie d'y retourner.
Events A perfect place for your event, where you do not have to worry about anything... except inviting your guests.
J'accepte la Politique de Confidentialité Événements Un lieu parfait pour votre événement où vous ne vous occupez de rien... sauf de la liste des invités.
After a month of so, everyone trailed off... except for a reader named Josh Kyu Saiewitz, who decided that this was the perfect opportunity to watch every Law & Order episode, in order.
Après environ un mois, tout le monde a fait marche arrière... excepté un lecteur nommé Josh Kyu Saiewitz qui a décidé que c'était la parfaite opportunité de regarder tous les épisodes de Law & Order, dans l'ordre.
Finally, although a gradual ban on vessels more than 20 years old can be supported, the latter part of paragraph 4 in the report says, and I quote: "... except for those proven to be in perfect condition".
Enfin, bien que nous puissions soutenir l'interdiction progressive des navires de plus de 20 ans, la dernière partie du paragraphe 4 du rapport dit, je cite : "... excepté à ceux qui sont dans un parfait état avéré".
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.