Download for Windows Premium
Publiciteit
parfaite
Geflecteerde vorm van parfait  · parfaire 
Les gradins offrent une vue parfaite sur tout le terrain de handball.
The stands give a perfect view of the entire handball court.
Elle a grillé une galette parfaite pour son hamburger maison hier soir.
She grilled a perfect patty for her homemade burger last night.
La soupe a été servie tiède, parfaite pour une soirée fraîche.
The soup was served warm, perfect for a chilly evening.
Le balcon abrité offrait une vue parfaite sur le feu d'artifice.
The shut-up balcony provided a perfect view of the fireworks display.
Une seule tache de rousseur rompait la blancheur presque parfaite de son front.
A single freckle broke the almost perfect whiteness of her forehead.
Cette éponge à récurer verte est parfaite pour décrasser les poêles en fonte.
This green scouring sponge is perfect for cleaning off cast-iron pans.
Le demi offensif anticipait la passe parfaite et s'est lancé en avant.
The running back anticipated the perfect hand off and raced forward.
Une éponge mouillée est parfaite pour nettoyer les fenêtres sans laisser de traces.
A wet sponge is perfect for cleaning the windows without leaving streaks.
Le restaurant a une ambiance branchée, parfaite pour une sortie nocturne.
The restaurant has a swinging atmosphere, perfect for a night out.
Le judoka a mis au sol son adversaire avec une projection parfaite.
The judoka knocked his opponent to the ground with a perfect throw.
Le restaurant avait une ambiance intime, parfaite pour un dîner romantique.
The restaurant had an intimate atmosphere, perfect for a romantic dinner.
Le soldat ajusta sa position pour assurer une ligne de mire parfaite.
The soldier adjusted his position to ensure a perfect line of sight.
Une légère fonte du beurre a créé la base parfaite pour la sauce.
A gentle melt of butter created the perfect base for the sauce.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met parfaite: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels

tempête parfaite n.
perfect storm
"La pandémie et la récession ont créé une tempête parfaite économique."
en parfaite santé adj.
healthy
"Après ses examens, le médecin a confirmé qu'elle était en parfaite santé."
note parfaite n.
perfect score
"Marie a obtenu une note parfaite à son examen de mathématiques."
en parfaite harmonie adv.
in perfect harmony
"Les musiciens jouent en parfaite harmonie depuis des années."
combinaison parfaite n.
perfect combination
"Cette robe et ces chaussures forment une combinaison parfaite."
de manière parfaite adv.
perfectly · flawlessly
"Elle a exécuté cette danse de manière parfaite."
être en parfaite harmonie v.
be in perfect harmony
"Ces deux couleurs sont en parfaite harmonie dans ce tableau."
illustration parfaite n.
perfect illustration
"Cette histoire est l'illustration parfaite de sa générosité."
paix parfaite n.
perfect peace
"Elle recherche la paix parfaite dans la méditation quotidienne."
personne parfaite n.
perfect person · ideal person
"Marie est considérée comme une personne parfaite par ses collègues."
réponse parfaite n.
perfect answer
"Son explication était la réponse parfaite à ma question."
ressemblance parfaite n.
perfect resemblance
"Il y a une ressemblance parfaite entre ces deux sœurs jumelles."
synchronisation parfaite n.
perfect synchronization
"La synchronisation parfaite des danseurs a impressionné le public."
travailler en parfaite harmonie v.
work in perfect harmony
"Les musiciens travaillent en parfaite harmonie pour créer cette symphonie."
union parfaite n.
perfect union · ideal relationship
"Leur union parfaite fait rêver tous leurs amis."
vision parfaite n.
perfect vision
"Après l'opération, elle a retrouvé une vision parfaite."
égalité parfaite n.
perfect equality
"L'égalité parfaite entre ces deux triangles est évidente."
en parfaite adéquation adj.
perfectly suited · in perfect alignment
"Cette solution est en parfaite adéquation avec nos objectifs."
entente parfaite n.
perfect harmony · complete understanding
"Il y a une entente parfaite entre ces deux amis."
femme parfaite n.
perfect woman · ideal woman
"Il cherche encore sa femme parfaite depuis des années."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor parfaite in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 121894. Exact: 121894. Verstreken tijd: 143 ms.