Examples with "power... but" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Deadly encounters plague the doctor's journey, and each citizen offers a tempting source of power... but there will be consequences.
Les rencontres meurtrières tourmentent le voyage du médecin, et chaque citoyen offre une source de pouvoir tentante... mais il y aura des conséquences.
Yes, end nuclear power... but how?
We did everything in our power... but unfortunately we couldn't save her or her baby.
On a fait tout ce qu'on a pu mais on n'a pu sauver ni elle ni son bébé.
I understand how you were able to kill them with this power... but me, I've got another level!
Je comprends que tu aies pu les tuer avec cette force... mais moi, j'ai un niveau de plus !
Through turn of fate you have been granted the first insights into the source of this power... but what to do now?
Par un caprice du destin, vous êtes le premier à avoir un aperçu de la source de ce pouvoir... mais que faire maintenant?
One might imagine that the military can make a coup because they will not legitimately come to power... But, in my opinion, this will not happen at all, modern military is of a different kind.
On pourrait imaginer que les militaires peuvent faire un coup d'état parce qu'ils n'arriveront pas légitimement au pouvoir... Mais, à mon avis, cela n'arrivera pas du tout, l'armée moderne est d'un genre différent.
His only hope is the use the energy absorbing shield to convert small energy asteroids into working power... but how long will this last?
Son seul espoir est l'utilisation du bouclier d'absorption d'énergie pour convertir l'énergie des petits astéroïdes... Mais combien de temps tiendrez-vous ?
You will face insurmountable odds and an evil force of unimaginable power... but while the stakes are high, there are many fun distractions to find if you know where to look
Vous devrez affronter une force maléfique d'une puissance inimaginable... mais bien que l'enjeu soit de taille, vous ne manquerez pas de distractions comiques si vous savez où chercher
Nowadays, smartphones continue to still evolve more power... but there is one thing that is not developing as quickly, it is the memory of our dear smartphones!
De nos jours, les smartphones continuent à évoluer toujours vers plus de puissance... mais il y a une chose qui n'évolue pas aussi vite, c'est la mémoire de nos chers smartphones!
And you'd see that lots of people do not want the power... but accept it because that's the way it works, because they're sensitive people.
Et vous allez voir qu'il y a plein de gens qui ne veulent pas le pouvoir... mais qui acceptent de le faire parce que c'est comme ça que ça marche, parce que [ce sont] des gens bons.
as victims of our power... but some parts of our body too.
étant donné qu'ils sont des victimes en proie à notre pouvoir... mais que certaines parties de notre corps sont nos ennemies.
MINDSET Such a little word, so much power... but only when you learn who to use it right.
LE MINDSET Un si petit mot, tant de pouvoir... mais seulement quand on apprend à l'utiliser correctement.
Only Zoey Redbird is heir to such power... but because of the consequences of using Old Magick, she is unable to help.
Seule Zoey Redbird est l'héritière d'un tel pouvoir... mais à cause des conséquences d'utiliser l'ancienne magie, elle ne peut pas aider.