Il a terminé septième mais était quand même fier de son effort.
He finished in seventh place but still felt proud of his effort.
Je fais l'effort de garder le contact avec mes anciens collègues.
I make an effort to keep in touch with my former coworkers.
Il était confiant après avoir réussi son test d'effort haut la main.
He felt confident after passing his stress test with flying colors.
Le test d'effort a souligné l'importance des bilans cardiaques réguliers.
The stress test highlighted the importance of regular heart health assessments.
Rester poli avec lui, c'est vraiment un gros effort pour moi.
Staying polite with him really takes a lot of effort for me.
Notre entraîneur ne retient jamais ses coups quand l'équipe manque d'effort.
Our coach never pulls his punches when the team plays without effort.
Ajouter une pochette peut vous aider à faire chic sans trop d'effort.
Adding a pocket square can help you look smart without much effort.
Le vélo électrique peut atteindre vingt-cinq kilomètres par heure sans trop d'effort.
The e-bike can reach twenty-five kilometers per hour without too much effort.
Elle regrette ces belles années où les commandes affluaient sans le moindre effort.
She misses those palmy days when commissions poured in without any effort.
Mon robot ménager m'aide à créer des repas sains avec moins d'effort.
My food processor helps me create healthy meals with less effort.
Il a affirmé que le succès nécessite un effort constant et de la dédication.
He made a point that success requires consistent effort and dedication.
La bonne technique peut aider à faire prendre le feu sans trop d'effort.
The right technique can help kindle the fire without much effort.
Les avantages du test d'effort incluent la détection précoce des problèmes cardiaques.
The benefits of stress testing include early detection of heart-related issues.
