Examples with "process informs" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The data collected from this process informs future planning processes.
Les données recueillies au cours de cet exercice éclaireront les processus futurs de planification.
This process informs the departmental priority-setting exercise and ensures that resources are allocated effectively.
Ce processus oriente l'établissement des priorités ministérielles et assure la répartition adéquate des ressources.
Ideally, this process informs national debates on human rights issues and creates new constituencies in support of human rights.
En théorie, ce processus alimente les débats nationaux sur les questions touchant les droits de l'homme et suscite de nouveaux appuis en faveur de ces droits.
The new automated phone process informs you about scheduled outages affecting 20 customers or more.
Ce nouveau processus téléphonique automatisé annonce les pannes planifiées qui toucheront 20 clients ou plus.
The process informs affected indigenous peoples of their right to withhold consent or modify consent to the proposed management activities to the extent necessary to protect those rights, resources, lands, and territories.
Le processus informe les Autochtones touchés de leur droit de ne pas donner leur consentement ou de modifier leur consentement aux activités de gestion proposées dans la mesure nécessaire pour protéger ces droits, ressources, terres et territoires.
Risk management, human resources planning, parliamentary reporting and other management processes will be fully integrated into a framework where each process informs all other aspects of management. Specifically
La gestion du risque, la planification des ressources humaines, la présentation de rapports au Parlement et d'autres processus de gestion seront pleinement intégrés dans un cadre où tous les processus de gestion s'éclairent mutuellement.
This process informs final product safety analysis and safety data sheets (SDSs) for all Ecolab products.
Ce procédé entre en compte dans l'analyse finale de la sécurité du produit et les fiches de données de sécurité (FDS) pour tous les produits Ecolab.
This process informs our efforts to improve our Website and adapt it to the needs of our users.
Ce procédé nous offre la possibilité d'améliorer notre Site Internet et de mieux l'adapter aux besoins de nos utilisateurs.
This process informs the strategy, which is drafted by [avniR] based on the regular teleconference meetings with Unep, Setac and the strategy committee.
Ce processus guide la stratégie, rédigée par la plateforme [avniR] et basée sur les échanges réguliers avec le PNUE/ SETAC et le Comité Stratégique.
If the complaint meets the definition of harassment, the person responsible for managing the complaint process informs the complainant in writing, that the complaint is deemed admissible. He or she also informs the respondent in writing that a complaint has been received.
Si la plainte est jugée recevable, la personne responsable de gérer le processus de plainte informe par écrit la partie plaignante que la plainte correspond à la définition de harcèlement et informe par écrit la partie mise en cause qu'une plainte a été reçue.
That is why the parliamentary process informs and strengthens is why I demonstrated very early that I was open to amendments that would help to strengthen the legislation.
C'est pourquoi j'ai indiqué très tôt que j'étais ouvert aux amendements qui renforceraient le projet de loi.
Understanding the skin's ageing process informs decisions about how to three key signs of ageing: loss of volume and wrinkles are examined in more detail in separate articles.
Les trois principaux signes du vieillissement, qui sont la perte de volume, la perte de densité et les rides, font l'objet d'une analyse plus détaillée dans d'autres articles.
Andere resultaten
This model focuses on both understanding and negotiating influence and action by mapping how partners in the process inform, consult, involve, collaborate and empower the various stakeholders.
Ce modèle est axé à la fois sur la compréhension et la négociation de l'influence et de l'action par la détermination préalable des moyens d'information, de consultation, d'engagement, de collaboration et de responsabilisation des divers intervenants par les partenaires dans le processus.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.