We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Thirdly, vetting processes should include attention to the technical skills, objective qualifications and integrity of candidates.
Troisièmement, les opérations d'assainissement doivent tenir compte aussi des compétences techniques, des qualifications objectives et de l'intégrité des intéressés.
Your security policy framework and associated processes should include mobile devices, so you can demonstrate basic control.
Le cadre de votre politique de sécurité et les processus associés doivent prendre en compte les appareils portables pour démontrer les contrôles de base.
In addition, the framing of follow-up processes should include specific commitments on how governments will engage with stakeholders.
En outre, l'élaboration de processus de suivi devrait inclure des engagements précis quant à la façon dont les gouvernements vont collaborer avec les parties prenantes.
Such processes should include a method for database applicability verification to individual aircraft in the operator's fleet.
Ces processus devraient comprendre une méthode de vérification de l'applicabilité de la base de données par rapport aux aéronefs individuels dans la flotte de l'exploitant.
National reform processes should include civil society and minority groups in a participatory process.
Les processus nationaux de réformes doivent inclure la société civile et les groupes minoritaires dans un processus participatif.
Those processes should include an assessment of whether changes in the data would necessitate a revision and republication of the document.
Ces processus devraient inclure une évaluation visant à déterminer si une variation des données nécessiterait une révision et une nouvelle publication du document.
From another perspective, prohibitions aimed at preventing the disruption of life processes should include all the activities carried out by a marine mammal during its life cycle.
Dans un autre ordre d'idée, les interdictions visant à éviter la perturbation des processus vitaux devraient comprendre toutes les activités réalisées par un mammifère marin au cours de son cycle de vie.
The design and development processes should include
Training programs for women and women's groups on peace processes should include conflict prevention as well.
Les programmes de formation en matière de processus de paix destinés aux femmes et aux groupes de femmes devraient également porter sur la prévention des conflits.
The style of these ecclesial processes should include fraternal listening and intergenerational dialogue, with a view to drawing up pastoral programmes that are particularly attentive to marginalized young people and those who have few or no contacts with ecclesial communities.
Le style de ces parcours ecclésiaux devrait comporter l'écoute fraternelle et le dialogue intergénérationnel, dans le but d'élaborer des orientations pastorales particulièrement attentives aux jeunes marginalisés et à ceux qui n'ont que peu ou aucun contact avec les communautés ecclésiales.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.