Examples with "processes the code" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The CPU has to constantly move data in and out of memory as it processes the code.
Le CPU doit constamment déplacer des données dans et hors de la mémoire au fur et à mesure qu'il traite le code.
a portable receiver receives the broadcasted code and processes the code data to validate the position it represents
un récepteur portatif reçoit les émissions de codes uniques des émetteurs et traite les données du code afin de valider la position qu'il représente
the system then processes the code and locates all possible communication service providers to that area that are able to be accessed by the user
le système traite ensuite ce code et localise tous les fournisseurs de services de communications possibles dans cette zone auxquels l'utilisateur peut accéder
An optical sensor reads an identification code printed on each page (and the cover) of the book and processes the code to determine identifying information (e.g., a page number) for the page.
Un capteur optique lit un code d'identification imprimé sur chaque page (et la couverture) du livre et il traite le code afin de déterminer les informations d'identification (par exemple, un numéro de page) pour la page.
Andere resultaten
The code multiplex baseband stage processes the superimposed code multiplex signal in order to obtain and use a first baseband received signal and a second baseband received signal.
L'étage de bande de base de multiplexage de code traite le signal de multiplexage de code superposé afin d'obtenir et d'employer un premier signal de réception de bande de base et un deuxième signal de réception de bande de base.
We're also asking for some better dispute settlement processes in the code.
Nous avons également demandé que l'on insère un meilleur modèle de règlement des différends dans le code.
In your view, what obligations or processes under the code are the most complicated or potentially misunderstood by members?
Selon vous, quelles obligations ou quels processus en vertu du Code sont les plus difficiles à comprendre pour les députés?
in another embodiment, a processor located within the mobile communication terminal processes the identification code and status information
dans une variante, un processeur se trouvant dans le terminal de communication mobile traite le code d'identification et l'information d'état
This allows us to do collaborative code review, as well as integrate our Puppet code into continuous integration processes that test the code before it goes into production.
Cela nous permet de faire de la revue de code collaborative, ainsi que d'intégrer notre code Puppet dans des processus d'intégration continue qui testent le code avant sa mise en production.
This helps ease the coding process and even helps non-developers and business owners understand the code processes of their software.
Cela facilite le processus de codage et aide même les non-développeurs et les propriétaires d'entreprise à comprendre les processus de codage de leurs logiciels.
A processor processes the equivalent codes to produce an orthogonalized code and a correlator correlates the chip sampled signal with the orthogonalized code to produce a despread value.
Un processeur traite les codes équivalents afin de produire un code orthogonalisé tandis qu'un corrélateur met le signal échantillonné par éclats en corrélation avec le code orthogonalisé afin de produire une valeur de désétalement.
The Hammurabi code processes the hierarchical organization of the society, as the "social welfare", the prices, the salaries, the professional liability, the judicial running and the incurred punishments.
Le code Hammourabi traite de la hiérarchisation de la société, de la "protection sociale", des prix, des salaires, de la responsabilité professionnelle, du fonctionnement judiciaire et des peines encourues.
Project Server 2003 incorrectly processes the error codes for certain errors that may occur during publish operations.
Project Server 2003 traite incorrectement les codes d'erreur pour certaines erreurs pouvant survenir lors de publier des opérations.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.