We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme, chaque
programme, tous les
programmes, tous les
In this program, every trainee manager receives regular guidance from an experienced mentor.
Dans ce programme, chaque cadre stagiaire bénéficie du suivi régulier d'un mentor expérimenté.
Before joining the program, every adult has to take a short mandatory basic literacy test.
Avant d'entrer au programme, chaque adulte doit passer un court test d'alphabétisation obligatoire.
As part of this program, every 2 months, a supervisor reviewed the LER from a work shift for each LE and, every 8 months, a supervisor accompanied each LE during a work shift.
Dans le cadre de ce programme, tous les 2 mois, un superviseur examinait le CEL d'un quart de travail de chaque ML et, tous les 8 mois, un superviseur accompagnait chaque ML lors d'un de ses quarts de travail.
During the last semester of the program, every student works on the project under the mentorship of a faculty member.
Au cours du dernier semestre du programme, chaque étudiant travaille sur le projet sous le mentorat d'un membre du corps professoral.
In this program, every job seeker is matched with an experienced volunteer mentor.
Dans ce programme, chaque demandeur d'emploi est mis en relation avec un accompagnateur bénévole expérimenté.
In this program, every entitlement you earn carries over from one year to the next, with no limit.
Dans ce programme, chaque droit acquis est cumulable d'une année sur l'autre, sans limite.
According to Martine, who coordinates the program, every client comes out ahead because they all learn a great deal about themselves.
Selon Joel Martine en charge du programme, chaque client est gagnant, car tous apprennent beaucoup au sujet d'eux-mêmes.
Now with this new program, every single seat on Air Canada flights is available.
Maintenant, avec ce nouveau programme, chaque siège sur les vols d'Air Canada est disponible.
Thanks to this aid program, every child in the village now gets proper meals.
Grâce à ce programme d'aide, chaque enfant du village est désormais correctement nourri.
In their points program, every euro you spend counts as one loyalty point.
Dans leur système de points, chaque euro dépensé correspond à un point de fidélité.
In this educational program, every student has to complete a group research project.
Dans ce programme éducatif, chaque élève doit réaliser un projet de recherche en groupe.
In this strength-training program, every squat is followed by an explosive upward drive.
Dans ce programme de musculation, chaque flexion des jambes est suivie d'une montée explosive.
Thanks to the referral program, every new signup earns the referrer an extra bonus.
Grâce au parrainage, chaque nouvel inscrit offre un bonus supplémentaire au parrain.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.