We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme, chaque
programme, tous les
programmes, tous les
During the last semester of the program, every student works on the project under the mentorship of a faculty member.
Au cours du dernier semestre du programme, chaque étudiant travaille sur le projet sous le mentorat d'un membre du corps professoral.
According to Martine, who coordinates the program, every client comes out ahead because they all learn a great deal about themselves.
Selon Joel Martine en charge du programme, chaque client est gagnant, car tous apprennent beaucoup au sujet d'eux-mêmes.
As part of this program, every 2 months, a supervisor reviewed the LER from a work shift for each LE and, every 8 months, a supervisor accompanied each LE during a work shift.
Dans le cadre de ce programme, tous les 2 mois, un superviseur examinait le CEL d'un quart de travail de chaque ML et, tous les 8 mois, un superviseur accompagnait chaque ML lors d'un de ses quarts de travail.
Now with this new program, every single seat on Air Canada flights is available.
Maintenant, avec ce nouveau programme, chaque siège sur les vols d'Air Canada est disponible.
Every program, every policy that one implements is a choice.
In the residential program, every child has a key to their room and it is safe to leave their valuables inside.
Dans le programme en pension complète, chaque enfant possède une clé de leur chambre et ils peuvent laisser leurs objets de valeur à l'intérieur en toute sécurité.
More important, when our government came out with the first municipal infrastructure program, every municipality in my riding benefited.
Ce qui est plus important encore, lorsque notre gouvernement a mis sur pied le premier programme d'infrastructures municipales, chaque municipalité de ma circonscription en a bénéficié.
So every program, every practice and every innovation is grounded in insights gathered from our in-depth research on the fans themselves.
Ainsi, chaque programme, chaque pratique et chaque innovation est fondé sur des observations recueillies à l'aide de nos recherches en profondeur sur les partisans eux-mêmes.
Since the government launched this program, every year for the last seven or eight years it has reduced the employment insurance rate.
Depuis que le gouvernement a lancé ce programme, soit il y a sept ou huit ans, il a chaque année réduit le taux de cotisation à 'assurance-emploi.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.