Examples with "program argue" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Though the quality and pertinence of this program argue in favour of annual participation, budgetary constraints prevent it.
La qualité et l'acuité de cette formation incitent à la récurrence annuelle mais la réalité budgétaire est autre.
Critics of the program argue that it violates the Constitution's Fourth Amendment protection against unreasonable search and seizure, but supporters say it is crucial for combating terrorism.
Les critiques de ce programme affirment que il viole le quatrième amendement de la constitution américaine, mais ses partisans estiment que ce programme est crucial pour lutter contre le terrorisme.
Opponents of the program argue that costs for the program are out of control and that the military should scrap the F-35 and continue to fly its current planes.
Les opposants du programme soutiennent que les coûts du programme sont hors de contrôle et que les militaires devaient abandonner le F-35 et continuer à voler ses avions actuels.
Andere resultaten
In the Reform's fresh start program we argue that taxes kill jobs.
Dans le programme réformiste Nouveau départ, nous affirmons que les impôts font disparaître des emplois.
No one will argue that programs can't be looked at and improved.
Personne ne s'objectera jamais à ce que des programmes soient examinés dans le but de les améliorer.
The provincial programs, I would argue, are a form of dental care.
Je dirais, en revanche, que les programmes provinciaux couvrent un type ou un autre de soins dentaires.
Opponents of this program also argue that licensing and registration of firearms is just a big city issue.
Les adversaires de ce programme soutiennent également que la délivrance de permis et l'enregistrement des armes à feu n'intéressent que les grandes agglomérations.
But, although human security might have had a profound conceptual effect, argue program managers, without money it would lead nowhere.
Il demeure que même si la sécurité humaine peut avoir un effet conceptuel très important, de l'avis des gestionnaires de programme, sans argent, cela ne mène à rien.
Although this study is just one month old, we've already had witnesses come to argue that programs aimed at low-income Canadians become underfunded.
Même si l'étude est parue il y a un mois seulement, nous avons déjà reçu des témoins qui ont fait valoir que les programmes visant les Canadiens à faible revenu étaient devenus sous-financés.
Although a very limited solution for victims, they could yet provide an incentive for larger reparations programs, argues Luke Moffett.
Cependant, bien qu'il s'agisse pour les victimes d'une solution très limitée, elle pourrait inspirer des programmes de réparations plus importants, fait valoir Luke Moffett.
People have had a tendency over the years to pick one aspect of the program and to argue that particular aspect without looking at the full spectrum.
Au fil des ans, les gens ont eu tendance à retenir un aspect du programme et à le contester sans prendre en compte la gamme complète.
If you look at it in terms of a decision that has been made for an entire program, I would argue that it's not a good place to make cuts.
Je dirais qu'il n'est pas judicieux de supprimer tout le programme pour effectuer des compressions.
Many restorative justice programs may argue that addressing an offender's risk of recidivism and criminogenic needs areas is not one of the program goals.
Du côté des programmes de justice réparatrice, d'aucuns diront que l'examen des risques de récidive et des facteurs criminogènes du délinquant n'est pas l'un des objectifs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.