Examples with "program being available" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
For example, if it were not for the program being available would the offenders really have gone to jail or would they have simply been given probation?
Si un tel programme n'avait pas existé, les délinquants seraient-ils réellement allés en prison ou auraient-ils simplement été placis en probation?
An event-related technical program is associated with the at least part of the technical program that can be uploaded or installed, said event-related program being available free of charge until a number of program sequences have been run or a predetermined period has expired.
A ladite partie du programme technique pouvant être chargée ou installée correspond un programme technique occasionnel disponible gratuitement jusqu'à ce qu'un certain nombre de déroulements de programme soient exécutés ou jusqu'à ce qu'un laps de temps soit écoulé.
That takes a couple of things: the right door being open at the right time, or the right program being available for the person, and the time it takes for somebody to actually make those steps.
Cela nécessite plusieurs choses: que la bonne porte soit ouverte au bon moment, ou que le bon programme soit accessible à la personne, ainsi que de disposer du temps nécessaire pour franchir ces étapes.
Andere resultaten
It also results in less stimulating early childhood programs being available to promote children's development.
Cela donne aussi une moins grande offre de programmes stimulants pour la petite enfance qui favorisent le développement des enfants.
Not only is the scope of the programming wide but it is also very deep with several programs being available under many of these headings.
Le champ des programmes est large, mais il est également profond dans le cas de plusieurs programmes qui sont disponibles sous bon nombre de ces rubriques.
Today, our programs are based on diversification of communities by trying to get to the communities and educate them about these programs being available.
Aujourd'hui, nos programmes sont fondés sur la diversification des collectivités, et nous essayons de joindre les gens et de les informer au sujet de leur existence.
Use the search feature to see if the program being recorded is available at another time.
Vous pouvez utiliser la fonction de recherche pour voir si l'émission en cours d'enregistrement est présentée à un autre moment.
A description of the programs being evaluated is available in the Evaluation Methodology Report.
Une description des programmes visés par l'évaluation se trouve dans le rapport sur la méthode d'évaluation.
It means drug rehabilitation programs and detox programs being more available not just in urban centres but in rural and remote communities as well.
Il faut améliorer l'accès aux programmes de réadaptation et de désintoxication, non seulement dans les centres urbains, mais également dans les collectivités rurales et éloignées.
A program was advertised as being available for 9 weeks at $99.00.
Maybe you can tell us a little bit more about the court challenges program and your inability to use it, or about that program not being available.
Nigel l'a mentionné aussi. Pouvez-vous nous parler un peu plus du programme de contestation judiciaire et de votre incapacité de l'utiliser ou du fait que ce programme ne soit plus accessible.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.