Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
program ceases
Examples with "program ceases" and their translation in Frans
The copy or adaptation mentioned above in paragraph (1) shall be destroyed in the event that continued possession of copied of the computer program ceases to be lawful.
La copie ou l'adaptation mentionnée au paragraphe 1 ci-dessus doit être détruite au cas où il n'est plus légitime de continuer de détenir des copies du programme d'ordinateur.
If the patient involves a lawyer or initiates a written demand of payments, the 3Rs Program ceases.
The coverage provided to asylum-seekers by the program ceases when their cases are dismissed; in other words, they are covered until they leave Canada, and then that's it.
La couverture offerte par le programme cesse lorsque le demandeur d'asile est débouté; autrement dit, celui-ci est couvert jusqu'à ce qu'il quitte le Canada, et puis c'est terminé.
Once the program is up and running and going very well for the community, the program ceases.
Je répète que le problème, c'est qu'on cesse le financement quand un programme fonctionne bien et qu'il profite beaucoup à la communauté.
The notification also states that the program ceases to operate as a discrete program on 1 July 2007.
La notification indique aussi que le programme a cessé d'être appliqué en tant que programme distinct le 1er juillet 2007.
The Minister may withdraw his or her approval for a program of study if the program ceases to meet the requirements established under the Act, terms established by the Minister or terms established in any agreement entered into for the purposes of the Minister's approval.
Le ministre peut retirer son approbation pour un programme d'études si celui-ci cesse de satisfaire aux exigences établies en vertu de la Loi, aux conditions établies par le ministre ou aux conditions établies dans toute entente conclue aux fins de l'approbation du ministre.
for archival purposes, and, for the replacement of the lawfully owned copy of the computer program in the event that the lawfully owned copy of the computer program in the event that the lawfully obtained copy of the computer program ceases to be lawful.
à des fins d'archivage et pour le remplacement de l'exemplaire légitimement détenu du programme d'ordinateur au cas où celui-ci cesserait d'être légitime.
The single back up copy shall be used only for the purposes determined above or compatible with fair use, and any such copy or adaptation shall be destroyed in the event that continued possession of the copy of the computer program ceases to be lawful.
La copie de sauvegarde ne doit être utilisée qu'aux fins déterminées précédemment ou de manière conforme à un usage loyal, et toute copie ou adaptation dont la possession cesserait d'être licite doit être détruite.
Andere resultaten
Once new originations through the program cease, the Government may well announce full loan forgiveness.
Une fois que les nouvelles créations par le biais du programme auront cessé, le gouvernement annoncera probablement l'exonération totale des prêts.
All radio stations and televisions will cease their programs during this alert.
Radios et télévisions interrompront leurs programmes pendant l'alerte.
The Program should cease education marketing activities.
Le programme devrait cesser toute activité de commercialisation de l'éducation.
If a program has been deemed illegal, any use of said program should cease immediately.
Toute utilisation dudit programme doit alors cesser immédiatement.
Simply put, once the lights go out, the program will cease to count the steps.
Autrement dit, une fois que les lumières s'éteignent, le programme cessera de compter les pas.
Synoniemen voor program ceases in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 266. Exact: 8. Verstreken tijd: 360 ms.
