Examples with "program for isolating" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
a method, system and program for isolating the executable binary form of computer applications that use object definition libraries from changes in the implementation or specification of object definitions in the library.
un procédé, un système et un programme d'isolation de la forme binaire exécutable d'applications informatiques impliquant l'utilisation de bibliothèques de définitions d'objets à partir de changements intervenant dans la création ou la spécification des définitions d'objets dans la bibliothèque.
Andere resultaten
A method, system, and computer usable program product for isolating a workload partition space are provided in the illustrative embodiments.
La présente invention concerne un procédé, un système et un programme utilisable sur un ordinateur destinés à isoler un espace de segmentation de charge de travail et qui sont prévus dans les modes de réalisation illustrant l'invention.
Provides real protection by isolating programs from the operating system.
We have a lot of programs now that are isolating a member of the household.
Nous avons maintenant bien des programmes qui isolent un membre du ménage.
Other programs inform users of damaged sections on their hard drive, and this app complements those programs by isolating those sections.
D'autres programmes informent les utilisateurs des sections endommagées sur leur disque dur, et cette application complète ces programmes en isolant ces sections.
apparatus and associated systems, methods and computer program products relate to isolating horizontal jitter component from vertical jitter component
un dispositif et des systèmes associés, des procédés et des produits de programme informatique destinés à séparer des composants de scintillement verticaux et des composants de scintillement horizontaux
method for isolating sound source by independent component analysis, sound source isolation processing system, and computer software program for the same
procédé d'isolation de source sonore par analyse de composante indépendante, système de traitement d'isolation de source sonore, et programme logiciel correspondant
METHOD AND ARTICLE OF MANUFACTURE FOR ISOLATING DATA WITHIN A COMPUTER PROGRAM
PROCEDE ET ARTICLE MANUFACTURE POUR ISOLATION DE DONNEES DANS UN PROGRAMME INFORMATIQUE
For example, to assess the extent to which a program has achieved a given objective, one must determine an indicator of this achievement and an analytic technique for isolating the effect of the program.
Par exemple, si l'évaluation a pour objet de déterminer dans quelle mesure un programme a atteint un objectif donné, l'évaluateur doit choisir un indicateur approprié et opter pour une méthode d'analyse qui lui permettra d'isoler l'effet du programme.
ADISQ stated that the categories defined by the CMF do not allow for isolating purely musical programs included in the "Variety and Performing Arts" category.
L'ADISQ note que les catégories définies par le FMC ne permettent pas d'isoler les émissions purement musicales qui sont comprises dans la catégorie « Variétés et arts de la scène ».
This includes the use of the Synthetic Control Method for isolating the impact of the program on key impact indicators such as job creation, investment and business registration.
Cette évaluation comporte l'utilisation de la Méthode de Contrôle Synthétique (Synthetic Control Method) pour isoler l'impact des réformes sur les principaux indicateurs d'impact tels que la création d'emplois, l'investissement et l'enregistrement des entreprises.
Our marketing department is developing an incentive program for attracting new clients.
Notre service marketing développe un plan de motivation pour attirer de nouveaux clients.
The local council funds a bookbinding training program for unemployed people.
La municipalité subventionne un programme de formation en reliure pour les chômeurs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.