Examples with "program product including program code" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The present invention relates to a method and an electronic equipment of sending special messages as well as a program product including program code for performing the method and a program element including such code.
A computer program product, including a computer readable program code to implement a method for assessing a financial institution's capital risk.
Un produit-programme d'ordinateur comprend un code de programme pouvant être lu par un ordinateur pour mettre en œuvre un procédé d'estimation de risque de crédit d'un organisme financier.
Disclosed are methods, systems, and articles, such as computer program products, including a method for managing presentation of information, performed by execution of computer readable program code by a processor of a computer system, is disclosed.
L'invention concerne des procédés, des systèmes et des articles, tels que des produits-programmes d'ordinateur, comprenant un procédé pour gérer une présentation d'informations, effectué en exécutant un code de programme pouvant être lu par un ordinateur par un processeur d'un système informatique.
The invention also relates to a computer software product including program code instructions for implementing such a method.
Furthermore, a computer program product loadable into a memory of a digital computer device, including software code portions for performing the inventive method is described.
Elle se rapporte aussi à un programme informatique pouvant être chargé dans une mémoire d'un ordinateur numérique comprenant des parties de code logiciel afin de mettre en oeuvre ledit procédé.
The method of the preferred embodiment can be performed by an apparatus and/or embodied in computer program product including machine-readable code.
Le procédé du mode de réalisation préféré peut être mis en œuvre par un appareil et/ou par un produit à base de programme informatique comportant un code lisible par machine.
Methods, systems, and apparatus, including computer program products, in which input method editor code is provided to a client device, and an input method context is received from the client device.
Procédés, systèmes et dispositif, dont produits de programme informatique, selon lesquels un code éditeur pour méthode d'entrée est fourni à un dispositif client et où un contexte de méthode d'entrée est reçu du dispositif client.
The Health and Wellness Program also provides a wealth of information, ranging from nutritional information delivered through different networks, to a range of delicious, nutritious recipes, including the codes of Olymel products needed prepare them.
Le Programme Santé et mieux-être propose également une foule de renseignements, allant de l'information nutritionnelle adaptée aux différents réseaux jusqu'à un éventail de recettes délicieuses et nutritives incluant le code des produits Olymel nécessaires à leur réalisation.
the current invention includes computer systems and computer products including computer-readable program code for performing the in silico steps of the invention.
cette invention comprend un système informatique et des composants informatiques, notamment un code de programme lisible par un ordinateur destiné à effectuer les étapes in silico de cette invention.
a computer program product for a client computing system including a processor includes code that directs the processor to request a challenge from a authentication server
un produit de programme informatique destiné à un système de calcul client comprenant un processeur comprend un code agissant sur le processeur afin qu'il demande une intervention d'un serveur d'authentification
a system, method and computer program product for positioning pulses, including positioning pulses within a specified time layout according to one or more codes to produce a pulse train
un système, un procédé et un produit programme informatique permettant de positionner des impulsions, y compris de positionner des impulsions dans une disposition de temps spécifiée en fonction d'un ou de plusieurs codes pour produire un train d'impulsions
methods and apparatus, including computer program products, implementing and using techniques for managing security and privacy associations between an electronic product code value and an address of a repository containing information about an item represented by the electronic product code
des procédés et des appareils, dont des programmes informatiques, implémentant et utilisant des techniques pour gérer des associations de sécurité et de confidentialité entre une valeur de code produit électronique et l'adresse d'un référentiel contenant des informations sur un élément représenté par le code produit électronique
furthermore, a computer program product loadable into a memory of a digital computer device, including software code portions for performing the inventive method, a pump, a pump system and a control device for a pump are described.
l'invention concerne en outre, un produit-programme informatique pouvant être chargé dans la mémoire d'un système informatique numérique, comprenant des portions de codes logiciels pour exécuter la méthode innovatrice, une pompe, un dispositif de pompe et un dispositif de commande de pompe.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.