Vertaling van "program say" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
"Participants from this program say that they are learning things for the first time and it is the training that they have been missing," says Dr. Emanuel.
Les participants au programme affirment avoir appris des choses qu'ils n'ont jamais apprises et que c'est justement le type de formation qui leur manquait, déclare la Dre Emanuel.
Doesn't the program say bad choices have lasting effects?
Coming down to detail, the signatories of the program say
Supporters of the coalition's program say it works because it is created and implemented at the community level.
Les partisans du programme de la coalition attribuent son succès au fait qu'il est créé et mis en œuvre au niveau communautaire.
Does the program say that the license period has expired?
Youth participating in the program say this learning completely changes their worldview about how to be effective agents for peace.
Les jeunes diplômés du programme disent que cet apprentissage change complètement leur vision du monde sur la façon d'être des agents efficaces pour la paix.
Critics of the infrastructure program say that the municipal governments cannot afford the program.
Les critiques du programme d'infrastructure prétendent que les gouvernements municipaux n'ont pas les moyens de participer à ce dernier.
Today, the coordinators of the program say there are more people applying for their program than they have the capacity to deliver.
Aujourd'hui, selon les coordonnateurs du programme, le nombre d'inscriptions à ce dernier dépasse le nombre de personnes qu'ils peuvent accepter.
Offenders who participate in the work release program say they enjoy giving back to the community and feel a sense of pride and accomplishment when contributing to these types of projects.
Les délinquants qui participent au programme de placement à l'extérieur indiquent qu'ils aiment redonner à la collectivité, et qu'ils acquièrent un sentiment de fierté et de réalisation lorsqu'ils prennent part à de tels projets.
U.S. mentors who participate in the program say it has helped their companies in many different ways as well, from rethinking their business challenges on a more global scale to taking advantage of new opportunities learned from their mentees.
Les mentores américaines qui participent au programme affirment qu'il a également aidé leurs entreprises de nombreuses manières différentes, allant de nouvelles réflexions sur les défis commerciaux auxquels elles font face à une échelle plus internationale au profit tiré de nouvelles opportunités apprises de leurs mentorées.
Dr. Scott adds that too often, the dads who come into our program say that this is the first time that they have talked about being a dad with other men.
Trop souvent, les pères qui participent à nos programmes disent que c'est la première fois qu'ils parlent de la paternité avec d'autres hommes.
It will take some time and when the program say that it is finally finished xD
Cela prendra un certain temps et quand le programme dis que c'est finit c'est finit xD
Does your FTP program say the files tranferred successfully?