Examples with "program should deliver" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
How is it possible that a devoted trainee, who is following a well-proven program to the letter, does not achieve what the program should deliver?
Comment est-il possible qu'un élève sérieux, qui suit à la lettre un programme testé et approuvé, n'atteigne pas les objectifs que le programme devrait offrir ?
Andere resultaten
Insurers have a strategic choice to make in determining what their IFRS transformation programs should deliver.
En déterminant l'objet de leurs programmes de transformation IFRS, les assureurs ont un choix stratégique à faire.
It is understood that the IS Lifecycle Program should continue to deliver a consolidated and operationally focused IS lifecycle approach in order to avoid going back to inefficiencies of operating under the formal construct.
Il est entendu que le Programme du cycle de vie des SI devrait continuer de fournir une approche du cycle de vie des SI regroupée et axée sur les opérations afin d'éviter de revenir aux inefficacités du fonctionnement dans le cadre du concept formel.
I understand that your committee is interested in the question of maintaining parliamentary oversight of regulatory programs should separate non-governmental entities deliver the program.
Je crois que le Comité s'intéresse à la question du maintien de la surveillance parlementaire sur les programmes de réglementation dans les cas où des entités non gouvernementales distinctes exécutent le programme.
It was actually the public service's responsibility to provide me with a recommendation regarding who should deliver the program.
C'était en effet à la fonction publique de me soumettre une recommandation pour ce qui était de fournir ce service.
Just because a particular government department delivers a program today does not mean it should deliver it tomorrow.
Ce n'est pas parce qu'un ministère fournit un certain programme aujourd'hui qu'il doit nécessairement être celui qui l'offrira demain.
Just because a particular department is delivering a program today does not mean it should deliver that program tomorrow.
Ce n'est pas parce qu'un ministère dispense un programme actuellement qu'il devrait continuer de le faire.
The service is required to means, for example, that if there is a cultural element, it should deliver the program in cognizance of that different culture.
Cela signifie, par exemple, que s'il y a un aspect culturel, le programme devrait être offert en tenant compte de cette différence culturelle.
It has gone back to the March of Dimes and is now in the process of trying to convince it that it should deliver that program.
Il a relancé les responsables de la Marche des dix sous et tente actuellement de les convaincre d'assurer la prestation du programme.
Just because a government department is delivering a program or service today does not mean it should deliver that program or service in the future.
Le fait qu'un ministère du gouvernement assure la prestation d'un programme ou d'un service aujourd'hui ne signifie pas qu'il doive nécessairement offrir ce programme ou ce service à l'avenir.
Adequate capacity (staff) to deliver the program should have been incorporated into the program.
Il aurait fallu doter le programme d'une capacité adéquate (en ressources humaines) pour le mener à bien.
We should deliver educational programs to non-Scouting youth, with participation numbers equivalent to at least 10% of our membership. Think summer camping!
Nous devrions fournir des programmes d'éducation aux jeunes qui ne sont pas des scouts et avoir un taux de participation représentant au moins 10 % de nos membres.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.