Il a répété sa prestation oratoire devant un miroir avant l'événement.
He practiced his rhetorical delivery in front of a mirror before the event.
La performance était fade, manquant la prestation passionnée que nous attendions.
The performance was watery, lacking the passionate delivery we expected.
Malgré sa prestation hésitante, le message de son discours était puissant.
Despite his stammering delivery, the message of his speech was powerful.
Elle a manqué de confiance pendant sa présentation, ce qui a affecté sa prestation.
She felt short of confidence during her presentation, which affected her delivery.
Le contrat de prestation stipule quand les factures doivent être soumises pour paiement.
The service agreement stipulates when invoices should be submitted for payment.
La prestation du musicien a donné vie à une cérémonie autrement ennuyeuse.
The musician's performance brought the otherwise dull ceremony to life.
Chaque prestation assurée sur scène est le fruit de mois de travail.
Each confident performance onstage is the fruit of months of labor.
Le public est resté sans voix après la prestation émouvante de la chanteuse.
The audience was left speechless after the singer's moving performance.
Le jury a tapé sur la candidate à cause de sa prestation bâclée.
The judges laid into the contestant because of her sloppy performance.
Elle a ri aux éclats devant sa prestation de karaoké éhontément excessive.
She laughed her head off at his shamelessly over-the-top karaoke performance.
La scène nettoyée était parfaite pour que le groupe commence sa prestation.
The swept stage was perfect for the band to start their performance.
Sa prestation à l'émission de talents a fait sensation hier soir.
Her performance on the talent show caused a big stir last night.
Sa prestation a été descendue en flammes par les juges après le spectacle.
Her performance was criticized to death by the judges after the show.