Examples with "program shows some" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Preliminary discussions have taken place regarding funding allocation where we have attempted to influence public spending based on evidence that shows some programs are providing a better service than others.
Nous avons tenté, pendant des discussions préliminaires tenues au sujet de l'allocation du financement, d'influencer les dépenses publiques en nous fondant sur des données selon lesquelles certains programmes offrent un meilleur service que d'autres.
Will the Minister fix the program and show some respect for our businesses on the brink?
Est-ce que la ministre va corriger le programme et respecter nos entreprises qui sont au bord du gouffre?
Examination of the subject-specific programs shows that some competencies, key features and achievement contexts make it possible to establish connections between significant cultural references and the various subjects in the curriculum.
L'analyse des programmes disciplinaires révèle que certaines compétences, des éléments constitutifs et divers contextes de réalisation permettent d'établir des liens entre des repères culturels signifiants et les différentes disciplines du cursus scolaire.
A simplified example; ten different programs all need to show some form of button on your computer screen.
Pour donner un exemple simplifié : Dix programmes différents doivent tous afficher une certaine forme de touche sur l'écran de votre ordinateur.
If you're working with Windows and you notice that some programs show error messages, or close by themselves, or even worse, the whole system freezes, the cause could be problems in the registry.
Si vous travaillez sous Windows et remarquez que certains programmes génèrent des messages d'erreur, se ferment d'eux même, ou pire, que tout le système gèle, alors des problèmes dans la base de registre pourraient en être la cause.
Exercises to lose weight quickly can be especially helpful at the beginning of a weight loss program to quickly show some results, but these exercises should be continued even after results are evident.
Exercices pour perdre du poids rapidement peut être particulièrement utile au début d'un programme de perte de poids de montrer rapidement des résultats, mais ces exercices doit être poursuivi même après que les résultats sont évidents.
The St. Lawrence blue whale photo-identification program shows that some blue whales of this population bear scars on their backs evidently caused by ice.
Le programme de photo-identification des rorquals bleus du Saint-Laurent montre que certains rorquals bleus du Saint-Laurent portent sur leur dos des cicatrices manifestement causées par les glaces.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.