We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
For food safety controls, keep the computer program simple and of limited scope to help ensure that it is error-free.
Dans le cas des fonctions de salubrité des aliments, garder le programme informatique simple et de portée limitée pour faire en sorte qu'il soit sans erreur.
The most successful recognition systems adopt a mixture of all five, while keeping the program simple to understand and administer, transparent and fair.
Les systèmes de reconnaissance du mérite les plus fructueux sont ceux qui appliquent une combinaison de ces cinq catégories tout en demeurant simples à comprendre et à administrer, transparents et justes.
Does it have macro compatibility (that is, can you program simple commands that can be used to execute more complicated series of operations)?
Offre-t-il la macro-compatibilité (puis-je programmer des commandes simples qui peuvent servir à exécuter des séries d'opérations plus complexes)?
Our view of this is that we keep the program simple; we don't construct something like what we've already constructed, which is not going to work or provide any real economic stimulus.
Nous pensons qu'il faut garder les choses simples; nous ne voulons pas d'un programme comme celui que nous avons déjà essayé, un programme qui n'aura pas les résultats escomptés et qui ne stimulera pas vraiment l'économie.
The process of renewal, therefore, requires not only conversion of heart but a program of life, a program simple enough to be lived yet challenging enough to effect real change.
Ce processus de conversion ne va donc pas demander seulement une conversion du cœur, mais un projet de vie, un projet assez simple pour être « vivable » et en même temps assez exigeant pour permettre un vrai changement.
Because it uses the same interface as the bulbs, you can manage both types of devices together and even program simple actions that impact both bulbs and plugs, though primarily this amounts to turning them all off or on simultaneously.
Parce qu'il utilise la même interface que les ampoules, vous pouvez gérer les deux types d'appareils ensemble et même programmer des actions simples qui ont un impact sur les ampoules et les prises, mais cela revient essentiellement à les éteindre ou les allumer simultanément.
In this course, groups of 2 or 3 students are taught how to program simple and attractive applications (such as basic video games) in an elementary development environment.
Dans ce cours, des groupes de 2 ou 3 étudiants sont formés à programmer des applications amusantes (notamment, des jeux vidéos simples) dans un environnement de développement élémentaire.
Long before the minister announced the AIDA program we urged him to keep the program simple and to make payments on an acreage basis.
Bien avant que le ministre n'ait annoncé le programme ACRA, nous lui avions demandé de ne pas compliquer les choses et de calculer les indemnités en fonction de la superficie.
These functions are offered to companies and institutions by Philips and cooperating partners in subscription form to make the implementation of a company-wide AED program simple and cost-effective.
Philips, en collaboration avec des partenaires, la propose sous forme d'abonnement aux entreprises et institutions afin de permettre l'implémentation aisée et simple d'un programme DEA dans toute l'organisation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.