Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
program stems
Vertaling van "program stems" in Frans
programme découle
programme provient
This program stems from professional demand in the sector of advice for companies and users.
Ce programme découle de la demande professionnelle dans le secteur du conseil aux entreprises et aux utilisateurs.
The program stems from the maritime industry's voluntary initiative to surpass regulatory requirements when it comes, for example, to air emissions, invasive aquatic species, waste management and cargo residues.
Le programme découle d'une démarche volontaire de l'industrie maritime visant à surpasser la réglementation en ce qui concerne, par exemple, les émissions atmosphériques polluantes, les espèces aquatiques envahissantes, la gestion des ordures et les résidus de cargaison.
The effectiveness of the program stems from the regular updating of information through Review Team meetings.
L'efficacité du programme provient de la mise à jour périodique de l'information dans le cadre des réunions de l'équipe d'examen.
A capital element of the program stems from the Minister of National Defence designating DFS as the Airworthiness Investigative Authority as required by the Aeronautics Act.
Un des éléments importants du programme provient du fait que le ministre de la Défense nationale a désigné le DSV comme l'autorité chargée des enquêtes sur la navigabilité (AEN) conformément à la Loi sur l'aéronautique.
The success of this program stems from its ability to engage youth in tobacco control and to stimulate a great deal of in-class discussion about tobacco use and its consequences.
Le succès de ce programme découle de sa capacité de faire participer les jeunes à la lutte contre le tabagisme et de stimuler les discussions en classe à propos de l'usage du tabac et de ses conséquences.
The program stems from a conference on children organized by the UN, where all countries in attendance made a real commitment to the process of helping children living in difficult conditions.
Ce programme découle d'une conférence sur les enfants organisée par l'ONU, où tous les pays présents s'étaient vraiment engagés dans le processus afin d'aider les enfants vivant dans des conditions difficiles.
The rationale for this program stems from a Memorandum of Understanding with Justice Canada and Cabinet decisions where Statistics Canada was named a partner in the National Justice Statistics Initiative.
Ce programme découle d'un protocole d'entente avec Justice Canada et des décisions du Cabinet nommant Statistique Canada partenaire dans l'Entreprise nationale relative à la statistique juridique.
The research program stems between aesthetics and technics.
Commence alors une navigation entre esthétique et technique.
The backbone of an effective language learning program stems from the strength and leadership of its teachers.
L'efficacité de tout programme d'apprentissage des langues repose sur la force et le leadership de ses enseignants.
If you are sure that the announced program stems from a confidential source and does not contain a damaging code you can admit it.
The program stems from the idea that journalists on either side of any conflict have the power to communicate on a mass scale, and a dialogue between them would help enhance durable peace.
Le programme part du principe que les journalistes ont, peu importe le côté du conflit où ils se trouvent, le pouvoir de communiquer à grande échelle et qu'un dialogue entre eux jouerait en faveur d'une paix plus durable.
The uniqueness of this program stems from its recognition that people should know when they are ready to explore their crime and should not be forced to confront this material before they are ready; it is voluntary.
L'aspect unique de ce programme est qu'il reconnaît que les gens doivent être prêts à parler et à explorer l'impact de leurs crimes; c'est un programme volontaire.
The research program stems from work done by the chairholder over the past ten years, essentially on the action of traffic and climate on pavements.
Le programme de recherche de la chaire s'inscrit dans la continuité des travaux entrepris par le titulaire depuis dix ans et portant essentiellement sur l'action du trafic et du climat sur les chaussées.
Synoniemen voor program stems in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 41 ms.
