Examples with "program the switching" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Moreover, we can program the switching points of the sensor for early warnings and alarm directly from the server without having to approach the sensor locally.
De plus, nous pouvons programmer les seuils de commutation pour pré-alarme et alarme directement au serveur, l'accès au capteur sur place n'est pas nécessaire.
You can program the switching of the SIM cards manually or automatically.
a telephone system for travel card users where the users may program the switching module so that it completes, re-routes, or refuses to complete calls as predetermined by the costumer
système téléphonique conçu pour des utilisateurs de cartes de crédit et permettant à ces derniers de programmer le module de commutation, afin qu'il établisse, réachemine ou refuse d'établir des appels, comme l'a prédéterminé le client
The user can program the switching functions on the display screen via a menu-driven user interface.
the computer unit, display screen, operator control unit, and signal inputs and signal outputs are accommodated in a common housing. the user can program the switching functions on the display screen via a menu-driven user interface
les fonctions de commutation sont programmables par l'utilisateur sur l'écran, via une surface utilisateur à déroulement de menu
Andere resultaten
The latter arrangement programs the switching node to use different call-processing protocols among the various channels.
Dans cette dernière configuration, le noeud de commutation est programmé pour utiliser différents protocoles de traitement d'appel parmi les différents canaux.
The controller operates in accordance with a program to cause the switching stage to disconnect the load in response to the fault signal.
Le dispositif de commande fonctionne selon un programme afin d'amener l'étage de commutation à déconnecter la charge en réponse au signal de défaut.
The batching system is completely closed, and the automatic program controls the switching feeding
Le système de dosage est complètement fermé et le programme automatique contrôle l'alimentation de commutation
During the implementation of the system program module in the switching system, objects are instantiated for connections and/or calls and/or signalling operations.
Pendant l'exécution du module programme du système de commutation, des objets sont préparés à l'exécution pour les connexions et/ou les appels et/ou les opérations de signalisations à partir de ces éléments de structure.
It is also possible to program the fundamental switching frequency below 150 kHz, where most EMI standards begin.
Il est également possible de programmer la fréquence fondamentale de découpage en dessous des 150 kHz, fréquence où débute la plupart des standards CEM.
in response to the receiving device receiving an irrigation signal to carry out an irrigation program, causing the switching devices to operate dependently upon the ET drive factor.
à recevoir, en réponse au dispositif de réception, un signal d'irrigation destiné à la réalisation d'un programme d'irrigation, ce qui amène les dispositifs de commutation à fonctionner selon le facteur de commande ET.
establishing the connection to the switched target terminal device by use of SIP signalling, and sending IPTV media stream of the switched program to the switching target terminal device through the connection
à établir une connexion au dispositif de terminal cible de commutation en utilisant la signalisation SIP et à envoyer un flux multimédia IPTV du programme commuté vers le dispositif de terminal cible de commutation par l'intermédiaire de la connexion
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.