We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
You can program these machines according to the amount and time and rely on them.
Vous pouvez programmer ces machines selon la quantité et le temps et compter sur eux.
Now, with a few mouse clicks, you can immediately locate and program these changes, saving valuable time.
Maintenant en quelques clics de souris vous pouvez localiser et programmer ces modifications - gagnant ainsi un temps précieux.
People who use and program these controllers are not necessarily expert programmers.
Les personnes qui utilisent et programment ces contrôleurs ne sont pas nécessairement des programmeurs experts.
I had great difficulty to program these keys, half of the orders were simply not functioning.
J'ai eu beaucoup de mal à programmer ces touches, la moitié des commandes ne fonctionnaient tout simplement pas.
It is also possible to program these switches to operate a barrier filter wheel and the external phase contrast unit.
Il est également possible de programmer ces boutons de commandes afin de faire fonctionner une roue de filtres d'arrêt et l'unité de contraste de phase externe.
The hardware and software tools to program these cards are widely available, because smart cards and their programmers are also used for legitimate purposes.
Le matériel et le logiciel permettant de programmer ces cartes sont largement disponibles car les cartes à puce et leurs programmateurs sont également utilisés à des fins légitimes.
This fascinating universe of bacteria inside of us is an integral part of our health, and our technology is evolving so rapidly that today we can program these bacteria like we program computers.
Nous sommes habités par un univers bactérien qui fait partie intégrante de notre santé et nos technologies évoluent si vite qu'aujourd'hui, nous pouvons programmer ces bactéries, comme des ordinateurs.
In addition, software in a host system is able to program these registers via an interface between the host system and the controller chip.
Un logiciel installé dans un système hôte permet de programmer ces registres par l'intermédiaire d'une interface entre le système hôte et la puce du contrôleur.
The objective of this course is on the one hand to describe the cultural context around the development of these robots and the particular constraints which come with it, and on the other hand to provide the basic techniques which allow to develop and program these machines.
L'objectif de ce cours est d'une part de décrire à la fois le contexte culturel du développement de ces robots et les contraintes particulières qui en découlent, et d'autre part de donner les bases techniques qui permettent de développer et programmer ces machines.
To program these heights, raise/lower the desk to your desired height, click on "save" and then on either the "1" or "2".
Pour programmer ces hauteurs, ajustez le bureau à la hauteur désirée, cliquez sur "SAVE" puis sur "1" ou "2".
It will support female students and staff to improve STEM skills through experimentation with robots and electronics and learning to program these devices.
Il supportera les étudiantes et les professionnelles afin qu'elles améliorent leurs compétences en STIM (science, technologie, ingénierie et mathématiques) grâce à l'expérimentation avec les robots et l'électronique, en leur apprenant à programmer ces appareils.
All these challenges during the definition of MPSoC architectures spotlight the needs of an automatic design process to help the user design and program these architectures.
Tous ces défis durant la conception des architectures MPSoC mettent en lumière le besoin de processus automatisé aidant l'utilisateur à définir et à programmer ces architectures.
In addition, we recommend that you program these carbon dioxide enrichments only during the day phases and divided into cycles (30 minutes ON/ 30 minutes OFF).
De plus, nous vous recommandons de programmer ces enrichisssements de gaz carbonique, uniquement pendant les phases de jour et répartis en cycles (30 minutes ON/ 30 minutes OFF).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.