Examples with "program which performs" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Athcool is a small program which performs the same task as the setpci commands above.
Athcool est un petit logiciel qui effectue les mêmes tâches que les commandes setpci ci-dessus.
Installed on the device is a program which performs a physics simulation, beginning with the known origins of the universe.
L'appareil contient un programme qui effectue une simulation physique, en commençant par les origines connues de l'univers.
So, this study ended by the development of a statistical program which performs new equations with additional data in the
Cette étude s'est terminée par l'élaboration d'un programme statistique permettant de définir de nouvelles équations à partir de données additionnelles.
the firmware includes a small upgrade program which performs programming tasks on the device according to commands received by a server
le micrologiciel comprend un petit programme de mise à jour qui exécute des tâches de programmation sur le dispositif en fonction des commandes reçues par un serveur
with a test program which performs a series of tests and analyzes the results and which can calibrate the volume of the sound heard in the earphones and cancel the influence of external noises, a voice card
exécutant un programme de test permettant de mener une suite de tests et d'analyser les résultats, ce même micro-ordinateur étant capable de calibrer le volume du son entendu dans les écouteurs et d'annuler les influences des bruits extérieurs, d'autre part d'une carte vocale
The invention allows the water-management system to be started-up in the simplest manner possible, supervised at all times by means of a computer program which performs the functions necessary for start-up and configures the necessary parameters.
Ledit procédé permet une mise en marche du système de gestion de l'eau qui soit le plus simple possible, commandée à tout moment par un programme informatique, qui met en oeuvre les fonctions nécessaires pour la mise en marche et configure les paramètres nécessaires.
an HV-ECU executes a program which performs a step (s102) for turning on a fail-safe permission flag if a select sensor fails (yes in s100)
une unité de commande électronique de véhicule hybride (HV-ECU) applique un programme qui exécute une opération visant à enclencher un drapeau d'autorisation de sécurité intégré en cas de défaillance d'un capteur (oui sous s100)
A TREND MONITORING AND DIAGNOSTIC ANALYSIS METHOD FOR A VACUUM PUMP AND A TREND MONITORING AND DIAGNOSTIC ANALYSIS SYSTEM THEREFOR AND COMPUTER-READABLE STORAGE MEDIA INCLUDING A COMPUTER PROGRAM WHICH PERFORMS THE METHOD
PROCEDE DE SURVEILLANCE DE TENDANCE ET D'ANALYSE DE DIAGNOSTIC DE POMPE A VIDE ET SYSTEMES DE SURVEILLANCE DE TENDANCE ET D'ANALYSE DE DIAGNOSTIC A CET EFFET ET SUPPORT DE STOCKAGE LISIBLE PAR ORDINATEUR COMPRENANT UN PROGRAMME INFORMATIQUE METTANT EN OEUVRE CE PROCEDE
The invention also relates to a computer program which performs the method for assisting the driver when said computer program runs on a computer and to a driving assistance system for carrying out the method.
L'invention concerne également un programme d'ordinateur que le procédé exécute pour assister le conducteur quand il tourne sur un ordinateur et l'invention concerne un système d'assistance à la conduite pour mettre en œuvre le procédé.
Andere resultaten
The Region also has several service-based programs which perform largely internal functions for the region.
Par ailleurs, la région compte plusieurs programmes axés sur les services qui accomplissent principalement des tâches internes.
As a matter of fact, GSearchFinder belongs to those adware programs which will perform malicious activities on target computer.
En fait, GSearchFinder appartient à ces programmes adware qui accomplit les activités malveillantes sur l'ordinateur cible.
For programming, the sensors detect the movements of the elements which are derived from a human hand inserted in the gripping hand, and the signals from the sensors determine the program which the elements perform, controlled by the relevant positioning drive.
Pour programmer, les capteurs détectent les mouvements des éléments qui sont exécutés par une main humaine insérée dans la main préhensile et les signaux venus des capteurs déterminent le programme exécuté par les éléments commandés par l'entraînement correspondant.
Basically, you should go for some reliable program which can perform Outlook 2016 PST repair without harming the source file contents.
Fondamentalement, vous devriez aller pour un programme fiable qui peut effectuer la réparation Outlook 2016 PST sans nuire au contenu du fichier source.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.