Examples with "program will come from" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Actually, I would like to know if the amounts allocated to the program will come from this year's budget or next year's.
En fait, j'aimerais savoir si les montants attribués au programme proviendront du budget de cette année ou de celui de l'année prochaine.
These reductions and reallocations toward higher priorities are being respected entirely, and the funding to continue the salmon enhancement program will come from within the department from other lower priority departmental programming.
Ces réductions et ces réallocations vers des priorités plus importantes sont entièrement respectées, et le financement visant à poursuivre le Programme de mise en valeur des salmonidés viendra du ministère et d'autres programmes ministériels moins prioritaires.
ensuring that the next Director General of the program will come from industry, and
Note that most of the communications in regards to the program will come from the address.
(Obligatoire) Veuillez noter que la majorité des communications viendront de l'adresse.
Funding for the Innovative Solutions Canada program will come from the 20 participating departments and agencies.
Le financement du programme Solutions innovatrices Canada sera assuré par 20 ministères et organismes fédéraux.
The small cost to administer the Lasting Gift program will come from Ontario Parks' regular operating budget.
Le faible coût d'administration du programme Cadeau permanent proviendra du budget d'exploitation régulier de Parcs Ontario.
No less than 22.75% of the energy generated through the Moroccan Integrated Wind Program will come from wind turbines in Western Sahara.
Pas moins de 22,75% de l'énergie produite par le programme éolien intégré marocain proviendrait des éoliennes au Sahara Occidental.
The money to fund this program will come from the Development Innovation Fund (DIF).
L'argent servant à financer ce programme proviendra du Fonds d'innovation pour le développement (FID).
Costs of Managing and Administering the Program The costs of managing and administering the Charities Partnership and Outreach Program will come from existing reference levels.
Educational programs will come from a full spectrum of basic, credit-based, skills-related and life-enhancing programs, many of which will be undertaken in cooperation with colleges, universities and training institutions.
Les émissions éducatives, donnant droit à des crédits, proviendront d'une gamme complète d'émissions axées sur l'acquisition de compétences et le mieux-être; plusieurs de ces émissions seront élaborées en collaboration avec des collèges, des universités et des établissements de formation.
But if these benefits do not come out of the employment insurance program, which program will the funding come from?
Mais si ces prestations ne sont pas financées par le programme d'assurance-emploi, par l'entremise de quel programme va-t-on les financer?
Mr. Speaker, we have learned that the $55 million cut on September 25 to youth employment programs will come strictly from the summer career placement program, which will affect young people, agencies and regions in particular.
Monsieur le Président, nous avons appris que les 55 millions de dollars coupés le 25 septembre dernier dans les programmes d'emplois destinés aux jeunes le seront strictement dans le programme Placement carrière-été, ce qui touchera particulièrement les jeunes, les organismes et les régions.
Mr. Speaker, we have learned that the $55 million cut on September 25 to youth employment programs will come strictly from the summer career placement program, which will affect young people, agencies and regions in particular.
Monsieur le Président, nous avons appris que les 55 millions de dollars coupés le 25 septembre dernier dans les programmes d'emplois destinés aux jeunes le seront strictement dans le programme Placement carrière-été, ce qui touchera particulièrement les jeunes, les organismes et les régions.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.