We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme tire
Good practices were highlighted by the jurisdictions and as the program winds down, jurisdictions have reduced the level of staff resources within the Joint Secretariats.
De bonnes pratiques ont été soulignées par les administrations, et, tandis que le programme tire à sa fin, celles-ci ont diminué le nombre de ressources en personnel dans les secrétariats mixtes.
Interviewees from multiple jurisdictions noted that as the program winds down, the level of staff resources has been reduced within Joint Secretariats.
Les personnes interviewées de multiples administrations ont mentionné que, tandis que le programme tire à sa fin, le nombre de ressources en personnel a été réduit dans les secrétariats mixtes.
Extending TEHIP's Innovations and Impact One of the paradoxes emerging from a successful demonstration project - even one as wide in scope as TEHIP - is that once the program winds down, its work has only just begun.
L'un des paradoxes qui ressort d'un projet de démonstration qui a porté fruit - même d'un projet d'une aussi grande envergure que celle du PIEST - c'est que lorsque le programme tire à sa fin, le travail ne fait que commencer.
In the time after the shuttle program winds down, there are a number of critical decisions that will need to be made, not just by
Quand le programme des navettes prendra fin, différentes décisions très importantes devront être prises, non seulement par...
As the infrastructure program winds down at the end of this year, certain things like the gas tax rebate to municipalities are going to continue right up to 2014.
Comme le programme d'infrastructure arrive à terme à la fin de la présente année, nous avons choisi de maintenir jusqu'en 2014 certains de ces composants, dont le remboursement de la taxe sur l'essence aux municipalités.
It also contributes to the activation of many vital brain functions and therefore creates, for the student, a sense of self-control and control over their immediate environment. The program winds up with a student lead performance.
La percussion améliore grandement les facultés de l'activation de plusieurs fonctions vitales du cerveau, de façon à créer chez l'étudiant un sentiment de contrôle sur sa propre personne et sur son environnement immédiat.
As the program winds up this year, I remain convinced that Canada needs more of this kind of collaborative research, working together to find global solutions to global problems.
Le programme prend fin cette année, mais je demeure convaincue que le Canada a besoin d'encore plus de recherche menée en collaboration, car celle-ci nous aide à trouver des solutions mondiales aux problèmes mondiaux.
Given that the IMET initiative is currently in the final stages of implementation, it is anticipated that the percentage of time spent on IMET activities will increase as the implementation phase of the program winds down and teams are fully operational.
Comme la mise en œuvre de l'initiative des EIPMF est actuellement en phase finale, on prévoit que le pourcentage du temps consacré aux activités des EIPMF augmentera lorsque la mise en œuvre du programme s'achèvera et que les équipes deviendront entièrement opérationnelles.
The decrease is due to a $24.5 million reduction for the Saint John Shipyard Adjustment Initiative as the program winds down.
Cette compression s'explique par la réduction de 24,5 millions de dollars à l'égard de la mesure d'adaptation du chantier naval de Saint John tandis que le programme arrive à son terme.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.