Examples with "programme broad" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
With a programme broad in scope and delivered by a range of reputable presenters, as well as an excellent selection of poster presenters, the conference lived up to this promise.
Et ils ont tenu promesse en offrant aux participants un programme de large portée, animé par des experts réputés ainsi qu'une excellente sélection de présentations par affiches.
It was precisely the lack of an alternative development programme broad enough to offset the nearly 90 per cent drop in illicit coca cultivation during the period 1998 to 2001 that explains the 23 per cent rise in illicit coca cultivation posted in 2002.
En effet, c'est précisément faute d'un programme de développement alternatif suffisant pour compenser la chute de près de 90 % de la production illicite de coca entre 1998 et 2001 que la culture illicite de la coca a bondi de 23 % en 2002.
This is the intention behind Switzerland's efforts in support of a new round of multilateral negotiations with a negotiating programme broad enough to satisfy all 138 WTO Members.
C'est dans cet esprit que s'inscrivent ses efforts en faveur d'un nouveau cycle de négociations multilatérales avec un programme de négociation assez large pour satisfaire l'ensemble des 138 membres de l'OMC.
Like Switzerland and Liechtenstein, his country supported the launching of a new round of multilateral trade negotiations with a programme broad enough to satisfy concerns of all WTO Members.
Comme la Suisse et le Liechtenstein, elle était favorable au lancement d'un nouveau cycle de négociations commerciales multilatérales sur la base d'un programme assez large pour répondre aux préoccupations de tous les Membres de l'OMC.
The International was bound to have a programme broad enough to be acceptable to the English trade unions, to the followers of Proudhon in France, Belgium, Italy, and Spain, and to the Lassalleans in Germany. (2)
Le programme de l'Internationale devait être assez vaste pour qu'il fût accepté et par les trade-unions anglaises, et par les adeptes de Proudhon en France, Belgique, Italie et Espagne, et par les lassaliens en Allemagne.
Andere resultaten
Two of the three exceptions, namely, Netherlands and Sweden, outline in their Programmes broad strategies that appear adequate to maintain the current overall satisfactory macroeconomic stance.
Deux des trois pays faisant exception, à savoir les Pays-Bas et la Suède, exposent dans leur programme des stratégies générales qui paraissent appropriées pour maintenir leur position macroéconomique actuelle, globalement satisfaisante.
The Commission has confined this first programme to three broad areas.
La Commissio n a limité ce premier programme à trois grands secteurs.
A broad national programme to eliminate poverty was being carried out.
Un grand programme national pour éliminer la pauvreté est en cours d'exécution.
Rigpa offers a broad programme of courses, seminars and retreats.
Rigpa offre un large programme de cours, de séminaires et de retraites.
Hints of this are found in the still very broad programme.
On en trouve des indices dans le programme encore très vaste.
A broad programme focusing on development had been agreed upon.
Il a été convenu d'un vaste programme insistant sur le développement.
Thus, the thematic scope of the programme is broad.
On voit que le programme touche à un large éventail de thèmes.
The ESC warmly welcomes the programme's broad lines of action.
Le Comité soutient vigoureusement les principales lignes d'action du programme.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.