Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme concerned should
Examples with "programme concerned should" and their translation in Frans
Staff in charge of the programme concerned should be moved to the agency established by this Decision without any impairment of their rights and obligations.
Le personnel chargé du programme concerné devrait être transféré à l'agence instituée par la présente décision sans qu'il ne soit porté atteinte à ses droits et obligations.
Andere resultaten
Furthermore, the programmes concerned should have a stake in the efficient production and dissemination of their publications.
En outre, les programmes concernés devraient avoir directement intérêt à ce que la production et la diffusion de leurs publications soient efficaces.
Most of the programmes concerned should be implemented during the period 2002-2004.
La plupart des programmes concernés seront mis en oeuvre au cours de la période 2002-2004.
Where Member States and regions participate in macro-regional and sea-basin strategies, the cooperation programmes concerned should set out how interventions could contribute to such strategies.
Lorsque des États membres et des régions prennent part à des stratégies macrorégionales et à des stratégies de bassin maritime, les programmes de coopération concernés devraient établir la façon dont les interventions pourraient contribuer à ces stratégies.
Where Member States and regions participate in macro-regional and sea-basin strategies, the cooperation programmes concerned should set out how interventions could contribute towards such strategies.
Lorsque des États membres et des régions prennent part à des stratégies macrorégionales et à des stratégies de bassin maritime, les programmes de coopération concernés devraient établir la façon dont les interventions pourraient contribuer à ces stratégies.
In order to ensure the most effective implementation of the policy guidance imparted by the General Assembly, the secretariats of the agencies, funds and programmes concerned should be offered adequate time to prepare and discuss their strategic plans with Member States.
Pour garantir l'application la plus efficace de l'orientation politique donnée par l'Assemblée générale, les secrétariats des institutions, fonds et programmes intéressés devraient disposer de suffisamment de temps pour préparer et examiner, avec les États Membres, leurs projets stratégiques.
In regions where ESF funding is more concentrated, the ESF programmes concerned should explicitly provide for retraining and multi-jobbing of farmworkers.
Dans les régions qui bénéficieront davantage du FSE, il conviendrait que la reconversion professionnelle des agriculteurs et l'exercice de la pluriactivité soit prévue de manière explicite dans les programmes de ce fonds.
Such financial support should be targeted in particular at proven market failures that prevent the development of the programme concerned, and should have an incentive effect in that it changes the behaviour of the recipient.
Ce soutien financier devrait être axé en particulier sur des défaillances avérées du marché, qui entravent le développement du programme concerné, et devrait avoir un effet incitatif qui se traduise par un changement de comportement du bénéficiaire.
The regular work programmes and existing improvement programmes of the agencies concerned should be continued while the strategy is being prepared and prior to full implementation.
On poursuivra les programmes de travail normaux et les programmes de perfectionnement déjà lancés dans les institutions intéressées pendant l'élaboration de la stratégie, en attendant de l'appliquer.
If there is no more than one research area within the notified programme, the data concerned should be provided for the programme as a whole.
Si un seul domaine de recherche est visé par le programme notifié, les données en question devraient être communiquées pour le programme dans son ensemble.
The overall administrative expenditure of the programme should be proportional to the tasks provided for in the programme concerned and should not comprise more than 12 % of the programme budget.
Les dépenses administratives globales du programme devraient être proportionnelles aux tâches prévues dans le programme concerné et ne pas dépasser 12 % du budget total du programme.
In the process of designing and implementing educational programmes, concerned persons should be consulted and should have a chance to take an active role
Les personnes concernées devraient être consultées au moment de la conception et de l'exécution des programmes éducatifs et avoir la possibilité d'y participer activement
The sectoral reports shall be established in relation to the programmes concerned.
Les rapports sectoriels sont établis en relation avec les programmes concernés.
Synoniemen voor programme concerned should in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8853. Exact: 1. Verstreken tijd: 616 ms.
