Examples with "programme concerné devrait" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le personnel chargé du programme concerné devrait être transféré à l'agence instituée par la présente décision sans qu'il ne soit porté atteinte à ses droits et obligations.
Staff in charge of the programme concerned should be moved to the agency established by this Decision without any impairment of their rights and obligations.
Andere resultaten
Ce soutien financier devrait être axé en particulier sur des défaillances avérées du marché, qui entravent le développement du programme concerné, et devrait avoir un effet incitatif qui se traduise par un changement de comportement du bénéficiaire.
Such financial support should be targeted in particular at proven market failures that prevent the development of the programme concerned, and should have an incentive effect in that it changes the behaviour of the recipient.
Après approbation par les comités des programmes concernés, la Commission devrait adopter une décision sur les projets à financer en juillet 1997.
Following approval by the programme committees concerned, the Commission should adopt a Decision on the projects to be funded in July 1997.
Ce programme devrait concerner 60000 jeunes sur une période de 3 ans.
Pour être vraiment efficace, compte tenu de l'étroitesse du marché des capitaux privés en Europe, ce type de programme devrait surtout concerner les emprunts d'Etat.
To be really effective, bearing in mind the limited size of the private capital market in Europe, this type of programme is likely to include mainly government bonds.
Troisièmement, un tel programme devrait concerner le monde entier, un accent particulier étant mis sur les pays qui ont été victimes de conflits armés et sur les régions qui demeurent vulnérables aux crises.
Thirdly, the coverage of such a programme should be global, with a special emphasis on coverage of countries that have suffered from armed conflicts and of regions that remain crisis-prone.
La programmation à venir devrait concerner la seconde moitié de la salle, pour laquelle nous savons qu'aucune fouille ancienne n'a affecté la stratigraphie et donc l'organisation spatiale de l'occupation solutréenne.
Excavations to come should concern the second half of the chamber for which we know that no ancient excavation was done, and thus no disturbance to the Solutrean spatial occupation.
La première phase d'application du programme devrait concerner 164370 ménages.
Under the first phase, about 164,370 households are to be covered.
Ce programme devrait concerner 40000 écoles et bénéficier à cinq millions d'élèves environ.
Le programme devrait concerner 12000 personnes sur la période 20072010
The intention is to train 12,000 persons during the period 20072010
Ce programme, qui devrait concerner plus de 2000 enfants pendant l'année scolaire 2017-2018, a lieu dans les écoles les weekends au cours desquels les enfants participent à diverses activités sportives sous la supervision d'instructeurs qualifiés.
The project, which is expected to reach over 2,000 children in the 2017-2018 school year, takes place in schools at weekends, and allows children to take part in a range of sports activities under the supervision of qualified instructors.
En 2011, le programme devrait concerner près de 5 millions de personnes, pour un budget total de 448969 milliards de dông.
Ce programme concerne toutes les structures administratives à tous les niveaux et devrait aboutir à un plan de formation qui permettra d'améliorer les qualifications des salariés.
The programme covers all administrative structures at all levels, and its intended outcome is a training plan that will serve to upgrade employees' skills.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
