Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programme interruption-a
Bedoelde u: programme interruption-a
Examples with "programme interruption-a" and their translation in Frans
Monitor risks of programme interruption-a simple warning system could be established to anticipate and minimize treatment interruptions.
Surveiller les risques d'interruption des programmes - un simple système d'alerte pourrait être établi pour anticiper et minimiser les interruptions de traitement.
I want to be able to watch a television programme without interruption.
Je veux pouvoir regarder un programme de télévision sans interruption.
In the event of difficulties or a programme interruption, the steps performed by Abliance are the only ones charged to the client.
En cas de difficultés, d'arrêt du programme, seules les étapes réalisées par Abliance sont dues par le client.
Has there been interruption of a malaria control programme in the past few years?
Y a-t-il eu une interruption du programme de lutte antipaludique au cours des quelques dernières années?
The decision provided for suitable measures to be taken to avoid interruption of the programme pending the adoption of a new programme.
La décision prévoyait la prise de toute mesure propre à éviter une interruption du programme dans l'attente de l'adoption d'un nouveau programme.
in a manner which does not jeopardise their integrity, taking into account natural interruptions in the programme, in such a way
les programmes d'une manière qui ne porte pas atteinte à leur intégrité, en tenant compte des interruptions naturelles du programme, de sorte qu'il
The JCC looks forward to a smooth transition without programme interruption or staff suffering from the change.
Le Comité de coordination conjoint espère vivement que la transition se déroulera sans heurt et sans qu'il y ait une interruption dans les programmes ou que le personnel ne pâtisse de ce changement.
Treatment interruption indicates a failure of the programme in supporting the patient to be able to successfully complete treatment. - Proportion of death
Nor must pre-trial detention be ordered - except where there are exceptional precautionary requirements - if the accused is dependent on drugs or alcohol and is undergoing a therapeutic rehabilitation programme in a legally authorized health institution and interruption of the programme could prejudice his or her addiction cure.
Il en va de même si, par exemple, le prévenu est un toxicomane ou un alcoolique dépendant et qu'il suit un traitement thérapeutique de désintoxication dans un établissement de santé dûment reconnu par la loi et que l'interruption du traitement peut en compromettre le succès.
coupled to the programme reception device, to detect a break or interruption in a programme; and switching means, responsive to the programme break detection means to switch the output from the programme to the supplementary programme material
couplé au dispositif de réception de programme, afin de détecter une coupure ou une interruption dans un programme, et un moyen de commutation réagissant au dispositif de détection de coupure de programme et commutant la sortie provenant du programme sur la matière de programme supplémentaire
The medical programme suffered a three-month interruption (from February to April) as a result of disagreements between the two sides on the selection of personnel for the running of the programme and of the delay in equipping the hospital.
Le programme médical a subi une interruption de trois mois (de février à avril) par suite de désaccords entre les deux parties sur le choix du personnel qui devait l'administrer et à cause des retards enregistrés dans l'équipement de l'hôpital.
Je do not want 'single spots' every few minutes, or the six minutes' advertising in the space of 36 minutes that the ppe-de and the social democrats want for all formats; i want to be able to watch a television programme without interruption.
I veux pas de "spots isolés" toutes les deux ou trois minutes, ni des six minutes de publicité par tranche de 36 minutes que le ppe-de et les sociaux-démocrates veulent pour tous les veux pouvoir
Mr. Wolfe (Jamaica) said that Jamaica welcomed the establishment of UN Women and hoped that there would be a smooth transition without programme interruptions, which could adversely affect developing countries.
M. Wolfe (Jamaïque) dit que la Jamaïque est satisfaite de la création d'ONU-Femmes; elle espère que la transition se fera en douceur sans interruptions de programmes, lesquelles pourraient avoir des répercussions néfastes sur les pays en développement.
Synoniemen voor programme interruption-a in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 1093600. Exact: 0. Verstreken tijd: 1258 ms.
