Examples with "programme is going through" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This programme is going through the test and development phase.
Due to government cuts the programme is going through changes and downsizing significantly.
En raison des compressions gouvernementales, le programme subit des changements et des compressions importantes.
Andere resultaten
Through the rather broad decentralization and delegation of areas of competence, coupled with an increased shouldering of responsibility by staff, each programme is now going through a phase of strengthening and development.
On a lancé une phase de consolidation et de développement de chaque programme, qui passe par une assez large décentralisation et une délégation accrue de compétence et d'autorité au personnel.
The A380 programme which is now going through its investment peak, led Research and Development (R&D) to a record level of 10% of revenues; After R&D, EBIT margin stood at 7.1%.
Le développement de l'A380 - désormais à son point culminant - a entraîné un niveau record de frais de recherche et développement, soit 10 % du chiffre d'affaires. Après frais de recherche et développement, la marge opérationnelle s'établit à 7,1 %.
The global programme was going through a transitional phase at present, trying to achieve greater coherence and focus.
Le programme mondial était actuellement dans une phase de transition et l'on cherchait à accroître sa cohérence et à le recentrer.
UNICEF, she said, must work to keep its momentum going through programmes and through management efforts.
The first districts taking part in the focused district development cycle are in the final stage of the programme and are going through the mentoring and validation process.
Les premiers districts prenant part à ce cycle de développement en sont au stade final du programme et subissent un processus de tutorat et de validation.
We fought hard for that when the Framework Programme was going through Parliament, and so we need to underline it again today.
Nous avons déjà lutté très durement pour cela dans le programme-cadre et c'est pourquoi il est important de le souligner ici une nouvelle fois.
Budget-support programmes are then prepared just like any other programme, i.e. going through the phases of programming and identification, finishing with formulation and the financing decision.
Les programmes d'appui budgétaire sont ensuite préparés de la même manière que tout autre programme, c'est-à-dire en passant par les phases de programmation et d'identification, pour finir par la formulation et la décision de financement.
Our expert in security work with your organizations to plan proactive and active Incident Response programme going through policies and procedures and imparting the knowledge and skills needed to respond instantly to an incident.
Nos experts en sécurité travaillerons activement avec votre organisation pour planifier le programme de réponse aux incidents proactive et active en prenant en compte les politiques et procédures en place et en transmettant aux opérationnels les connaissances et les compétences nécessaires pour répondre instantanément à un incident.
Since the election of the government in November 2008, the New Zealand aid programme has been going through a major change process.
Depuis la prise de fonction du gouvernement en novembre 2008, le programme d'aide néozélandais a subi de profondes transformations.
The band was one of the few in Britain which kept a full programme going through the First World War, when several band members volunteered for the army.
L'orchestre était l'un des seuls en Grande Bretagne, à avoir gardé un programme complet pendant la Première Guerre Mondiale, période pendant laquelle plusieurs membres s'étaient portés volontaires pour servir dans l'armée.
Same applies if you are looking for a vocational training programme or are currently going through one, or in case you just had your degree recognised.
Il en va de même si vous cherchez une place de formation ou si vous êtes en cours de formation, ou si vous êtes en train de faire reconnaître vos diplômes étrangers en Allemagne.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.