Examples with "programme of action will include" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It is expected that the programme of action will include measures to prevent unnecessary movements and address the consequences of past, present and future displacements.
Ce programme d'action devrait comprendre des mesures visant à prévenir les déplacements inutiles et à atténuer les conséquences des déplacements passés, présents et à venir.
Andere resultaten
We also added an amendment that will include joint tax audits as priority actions of the programme.
Nous avons également ajouté un amendement incluant les contrôles fiscaux conjoints en tant qu'actions prioritaires du programme.
A process is under way to develop a comprehensive framework that will include a national programme of action in consultation with stakeholders.
Des démarches sont en cours pour mettre au point un cadre global qui comprendra notamment un programme national d'action en consultation avec les parties intéressées.
This will need a revision of the national programmes under the ISF-Borders& Visas to include new specific actions.
This report will also include information about the progress of the action programme and any changes made to it.
Ce rapport contient également des renseignements sur les progrès réalisés dans l'exécution du programme d'action et sur tous les changements qui y ont été apportés.
The LIFE+ programme will be continued and include a larger share of climate actions.
Member States are invited to include appropriate actions in their programmes for the forthcoming period, where prevention will be one of the priorities.
Les États membres sont invités à inclure dans leurs programmes de la période à venir des actions faisant la part belle à la prévention.
Member States are invited to include appropriate actions in their programmes for the forthcoming period, where prevention will be one of the priorities.
Les États membres sont invités à inclure dans leurs programmes de la période à venir des actions faisant la part belle à la prévention.
In particular, cooperation will include actions aimed at combating extreme poverty, mitigating the consequences of structural adjustment programmes and promoting job creation.
En particulier, la coopération comportera des actions destinées à la lutte contre la pauvreté extrême, à atténuer l'incidence des programmes d'ajustement structurel et à promouvoir la création d'emplois.
The next major procurement action, the selection of a programme management firm, will include the responsibility of checking inter-project coordination.
La prochaine étape importante consistera à choisir le maître d'oeuvre, tâche qui implique la coordination entre les différents projets.
The progress reports submitted to the Secretary-General will include a description of the actions and initiatives taken by programme managers to identify suitably qualified women candidates.
Les bilans provisoires ainsi présentés au Secrétaire général expliqueront les mesures et les initiatives prises par les responsables de programmes pour trouver les candidates qualifiées.
The resource mobilization strategy for the mine action programme in DRC will include building up the process of regular exchange with development partners.
La stratégie de mobilisation des ressources du programme de lutte antimines en République Démocratique du Congo passera par un renforcement de la plate-forme d'échanges réguliers avec les partenaires au développement.
The programme will not only be confined to respiratory diseases and allergies, but will also include actions aimed at the improvement and sharing of information on adverse health effects of major pollutants.
Le programme ne se limitera pas seulement aux maladies et allergies respiratoires mais comprendra également des actions visant l'amélioration et le partage de l'information sur les effets nocifs pour la santé des principaux polluants.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.