Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programme process
Vertaling van "programme process" in Frans
processus de programmation
processus des programmes
processus du programme
processus d'élaboration du programme
procédure des programmes
cadre du programme
Specific efforts to improve the relationship between the private and public sectors should form part of the national forest programme process.
Le processus de programmation forestière nationale devrait prévoir des efforts particuliers pour améliorer les relations entre les secteurs public et privé.
While progress has clearly been made, further increasing this level of familiarity will be a focus of future efforts, including incorporating an orientation on the policy within programme process workshops.
Des progrès ont manifestement été faits, mais les efforts futurs devront viser à augmenter ce niveau de connaissance, ce qui se fera notamment par l'inclusion d'une attention à cette politique dans les ateliers de processus de programmation.
Most of the specific objectives, targets and indicators would be developed at the country level as part of the country programme process.
La plupart des objectifs, cibles et indicateurs spécifiques seraient développés au niveau national dans le cadre du processus des programmes de pays.
The organization of workshops or national conferences involving all relevant actors in the action programme process
L'organisation d'ateliers ou de conférences nationales associant tous les protagonistes au processus des programmes d'action
A mid-year review will assess programme process and guide any necessary adjustments.
Le processus du programme fera l'objet d'un examen au milieu d'année, à la suite de quoi on procédera aux ajustements nécessaires.
At the regional level and with a view to developing the regional action programme process, the African partners will be assisted through
Au niveau régional et en vue de développer le processus du programme d'action régional, les partenaires africains recevront une assistance qui se décompose comme suit
This model is providing better insight into the challenges of harmonizing business processes, and is also informing the efforts to simplify the common country programme process.
Ce modèle de bureau commun doit permettre de mieux comprendre tout ce que l'harmonisation des procédures opérationnelles comporte de défis, et d'orienter les efforts de simplification du processus de programmation commune.
This has not immediately resulted in fewer projects, given the adjustment lag in the programme process and the fact that the areas of concentration have tended to be too broad or all-encompassing of government requests.
Cela n'a pas eu pour résultat immédiat de réduire le nombre des projets, compte tenu des délais inévitables du processus de programmation et de ce que les secteurs de concentration demeurent trop vastes ou encore s'accommodent trop facilement de toutes les requêtes des gouvernements.
The need to upgrade the skills required to manage increasingly complex and diverse programmes will be addressed through training focusing on the programme process itself and the associated areas of costing, financing, monitoring and evaluation.
Des stages axés sur le processus de programmation ainsi que sur l'établissement des coûts, le financement, le contrôle et l'évaluation permettront au personnel d'acquérir les compétences nécessaires pour administrer des programmes de plus en plus divers et complexes.
Neither is it easy to draw a distinction between projects which have stemmed from the action programme process and those originating in other initiatives.
Par ailleurs, il n'est pas non plus facile de faire la distinction entre les projets qui sont effectivement issus du processus des programmes d'action et ceux qui relèvent d'autres initiatives.
The meeting reaffirmed the involvement of NGOs in the country programme process, and urged that the country programme continue to build on the experience of NGOs, especially with respect to the social sector development programme.
Les participants à la réunion ont réaffirmé que les ONG devaient être associées au processus de programmation, et ont demandé instamment que l'on tire le meilleur parti de leur expérience, en particulier pour ce qui est du programme de développement du secteur social.
One delegation stated that UNICEF participation in SWAPs should not be complementary to the country programme process, but should be the core element in planning.
Une des délégations a déclaré que la participation de l'UNICEF aux approches sectorielles ne devait pas être complémentaire du processus des programmes de pays, mais bien constituer le coeur des activités de planification.
Ideally forming a LEADER coordination group should be a proactive step taken early in the programme process.
Former un groupe de coordination LEADER doit idéalement être une étape proactive engagée assez tôt dans le processus du programme.
Synoniemen voor programme process in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 108. Exact: 108. Verstreken tijd: 104 ms.
