Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programme should always
Examples with "programme should always" and their translation in Frans
A health promotion programme should always include exercises, such as role playing and drama, that offer the opportunity to practise these skills.
Un programme de promotion de la santé devrait toujours comprendre des exercices tels que des jeux de rôle, qui donnent la possibilité de pratiquer ces compétences.
The scope of the programme should always correspond with a realistic assessment of the resource situation and with the imperative to achieve measurable results
The participation of local authorities in a resettlement programme should always be on a voluntary basis, as is the case with Member State participation.
La participation des autorités locales à un programme de réinstallation devrait toujours se faire sur une base volontaire, comme c'est le cas pour les États membres.
Andere resultaten
Environmental monitoring programmes should always be seen as requiring long-term commitment.
Les programmes de surveillance de l'environnement doivent toujours être considérés comme devant faire l'objet d'un engagement durable.
Programmes should always be developed in terms of the child's position in society.
Les programmes devraient toujours être élaborés en tenant compte de la place de l'enfant dans la société.
Rehabilitation programmes should always be evaluated, with the cost of the evaluation being included in the programme budget.
Les programmes de réhabilitation doivent systéma-tiquement être évalués, le coût de l'évaluation étant inclus dans l'enveloppe budgétaire du programme.
In developing countries, linkages programmes should always be adapted to local conditions and development needs.
Dans les pays en développement, les programmes de relations interentreprises devraient toujours être adaptés aux conditions locales et aux besoins en matière de développement.
They finally remain convinced that these programmes should always be considered as short term programmes and subsidiary programmes, which should not direct attention nor resources from those policies directed at restoring the functioning of the private sector.
Enfin, ils sont convaincus qu'il devrait s'agir là uniquement de programmes à long terme ou de remplacement, et qui ne devraient détourner ni l'attention ni les ressources des politiques visant à relancer le secteur privé.
Energy-subsidy programmes should always be designed in a way that does not undermine incentives for consumers to use energy efficiently or for producers and suppliers to provide a service efficiently.
Les programmes de subventionnement de l'énergie devraient toujours être conçus de manière à ne pas nuire à tout ce qui peut inciter les consommateurs à utiliser l'énergie de manière rationnelle ou les producteurs et les fournisseurs à assurer des services efficaces.
Cat vaccination programmes should always be combined with good husbandry: good nutrition, sanitation, ventilation, parasite control and control of other respiratory pathogens to minimise the occurrence of clinical disease.
Les programmes de vaccination des chats doivent toujours être combinés avec une bonne gestion de chatteriee: bonne nutrition, hygiène, ventilation, contrôle des parasites et contrôle des autres pathogènes respiratoires pour minimiser l'impact d'une affection clinique.
Rabies control programmes should always take into account the need to improve the effectiveness of the public and private components of the national Veterinary Services, especially with regard to compliance with the international standards of quality issued by the OIE.
Poverty-eradication programmes should therefore always aim at providing the disabled with basic necessities.
Les programmes d'élimination de la pauvreté devraient donc toujours tendre à fournir les produits et services de première nécessité aux personnes handicapées.
To make sure that you find a spot in a degree programme, you should always apply to several universities.
Pour être sûr d'obtenir une place dans une université, vous devez toujours vous inscrire dans plusieurs universités.
Synoniemen voor programme should always in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 29756. Exact: 3. Verstreken tijd: 776 ms.
