Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programme should be designed
Vertaling van "programme should be designed" in Frans
programme devrait être conçu
Such a programme should be designed in such a way as to enable developing countries to make gradual and sound structural changes in order to adapt to the market changes as well as to the new technologies.
Ce programme devrait être conçu de façon à permettre aux pays en développement de procéder à des modifications structurelles progressives et judicieuses afin de s'adapter à l'évolution des marchés ainsi qu'aux nouvelles technologies.
The programme should be designed so as to ensure that Member States provide support and commitment.
Ce programme devrait être conçu de manière à bénéficier du soutien et de l'engagement des États membres.
A successful nuclear power programme should be designed with several objectives in mind.
Un programme nucléaire efficace doit être conçu avec plusieurs objectifs à l'esprit.
Research within this programme should be designed to help to meet all these challenges.
Les recherches effectuées dans le cadre de ce programme devraient aider à relever tous ces défis.
Such a service programme should be designed with activities and indicators to enable the programme to be monitored.
La conception d'un tel programme devrait inclure des activités et des indicateurs permettant son suivi.
A programme should be designed in this regard to communicate tried and tested courses of action.
À cette fin, il y a lieu de concevoir un programme qui parie sur la diffusion de schémas d'action déjà éprouvés.
The new performance management programme should be designed and appropriate training provided to all managers before launching the 'at-risk' pay component.
Les modalités du nouveau programme de gestion du rendement devraient être arrêtées, et une formation adéquate dispensée à tous les gestionnaires, avant que ne soit introduit le volet de la rémunération à risque.
In this regard, existing resources should be examined and in particular - kibbutzim, and criteria to participate in the programme should be designed.
À cet égard, il faudrait se pencher sur les ressources existantes, en particulier les kibboutzim, et définir les critères à remplir pour participer au programme.
This structure can be applied to curricula leading to both first and second cycle degrees taking into account that all the modules in a second cycle degree programme should be designed at an advanced level.
Cette structure peut être appliquée aux cursus qui mènent à des diplômes de premier comme de deuxième cycle, compte tenu du fait que tous les modules d'un programme de deuxième cycle devraient être conçus à un niveau avancé.
A health and safety programme should be designed to identify, evaluate, and control safety and health hazards, and provide for emergency response for hazardous waste operations.
Il convient d'élaborer un programme relatif à la santé et à la sécurité pour identifier, évaluer et maîtriser les risques sanitaires liés aux opérations concernant les déchets dangereux et planifier les éventuelles interventions d'urgence.
The action programme should be designed not only on the basis of the constraints identified in Section 2 above and the potential/comparative advantage of the country, but also in the context of future challenges embodied in the ongoing process of globalization.
Le programme d'action doit non seulement être conçu en fonction des contraintes mentionnées à la section 2 ci-dessus et des atouts éventuels et des avantages comparatifs du pays, mais il doit également tenir compte des défis ultérieurs à relever du fait du processus de mondialisation.
They consider the programme should be designed to take account of and influence the energy policy-related work of all the other DGs.
Il estiment également que le programme doit être conçu de manière à tenir compte des activités liées à la politique de l'énergie qui relèvent des autres DG et à les influencer.
The work programme should be designed to reinforce ongoing work and to accelerate the implementation of the EAP.
Ce programme de travail devrait être conçu de façon à consolider les travaux en cours et à accélérer la mise en œuvre du PAE.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 69 ms.
