Examples with "programme should encompass" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The rapporteur believes that the PRINCE programme should encompass more priority areas and each institution should take specific action only as and where necessary.
Le rapporteur considère que le programme PRINCE devrait s'appliquer à davantage de domaines prioritaires, réduisant ainsi le nombre de mesures spécifiques de chaque institution.
This programme should encompass Estonia's main actions towards reducing gender inequality and promoting gender equality in the next few years.
Ce projet devrait inclure les principales actions à mener au cours des prochaines années par l'Estonie pour réduire les inégalités et promouvoir l'égalité entre les sexes.
Furthermore, it was clear from a careful reading of that Declaration that the future work programme should encompass ingredients from all four sub-paragraphs of paragraph 9.
Du reste, il était clair, d'après une lecture attentive de la Déclaration, que le programme de travail futur devrait englober des éléments des quatre sous-paragraphes du paragraphe 9.
Andere resultaten
Nonetheless, the reports identify some of the key practical features that specific right-to-health programmes should encompass.
Néanmoins, ces rapports recensent certains des éléments concrets fondamentaux que devraient comporter les programmes ayant expressément trait au droit à la santé.
Sound employment generation policies and programmes should encompass the following seven pillars
Pour qu'ils soient judicieux les politiques et programmes de création d'emplois devraient viser les sept grands objectifs suivants
At the same time, it was noted that development should encompass programmes that addressed the root causes of crime.
Parallèlement, on a noté que le développement devrait englober les programmes qui s'attaquent aux causes fondamentales de la criminalité.
Below are some proposals on the areas which public policies and programmes of action should encompass.
In a broad sense, the rural policy goes well beyond the action framework of the rural development programme and should encompass all rural stakeholders.
La politique qui vise l'espace rural au sens large excède cependant, et de beaucoup, le champ d'action du programme de développement rural et devrait englober tous les acteurs des campagnes.
To improve the interconnection and interoperability of railway networks, the research programme should also encompass the general compatibility of electrical power systems, safety systems, EDI systems, gauges and production processes.
En vue d'améliorer l'interconnexion et l'interopérabilité des réseaux ferroviaires, il conviendrait d'ajouter au programme de recherche la compatibilité générale des systèmes d'électrification, installations de sécurité, systèmes informatiques, gabarits et méthodes de production.
The comprehensive programme of disarmament should encompass the following measures as envisaged in the relevant paragraphs of the Final Document of the Tenth Special Session
Le programme global de désarmement devrait comprendre les mesures suivantes, prévues dans les paragraphes pertinents du Document final de la dixième session extraordinaire
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.