We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
tableau des programmes
You cannot exceed the maximum dryable load of laundry indicated in the programme table, otherwise the laundry will not be dried satisfactory.
Si la charge de linge excède le maximum indiqué dans le tableau des programmes, le séchage des textiles ne sera pas satisfaisant.
After APS is finalized, the programme table will appear on the screen.
Le menu suivant sera affiché durant le réglage automatique: Une fois l'opération APS terminée, le tableau des programmes apparaît à l'écran.
22 l Open the door. l Fill with the laundry, not exceeding the maximum drying load indicated in the programme table.
24 l Assurez-vous que la quantité de linge chargée ne dépasse pas la charge maximale de séchage indiquée dans le tableau des programmes.
(See chapter «Programme table») z z Do not exceed the maximum load, because overfilling affects the drying result and severely creases the laundry.
(Voir chapitre «Tableau des programmes») z z Ne dépassez pas les quantités maximales, car la sur charge nuit au résultat du séchage et le linge sera complètement froissé.
The work programme table (see annex) sets out a number of possible "expected deliverables" and outputs addressing each of the two objectives, as an illustration of what an initial work programme might look like.
Le programme de travail présenté sous forme de tableau (voir l'annexe) énumère une série de « résultats escomptés » et de réalisations possibles en relation avec chacun des deux objectifs, pour illustrer l'aspect que pourrait prendre un premier programme de travail.
If you exceed the maximum dryable load of laundry indicated in the programme table, the laundry may not be dried satisfactory.
Pour sécher votre linge de manière efficace veillez à ne pas dépasser la charge maximale préconisée dans la table des programmes.
Drum is overloaded. Observe the maximum loads in the programme table.
Observez les quantités de charge maximales du tableau du programme.
Number of graduates divided by the number of new entrants in the typical year of entrance, by programme destination, and distribution of graduates by duration of programme Table A3.3.
Pourcentage de titulaires d'un diplôme par rapport au nombre de nouveaux inscrits dans l'année typique d'entrée, selon la finalité des programmes, et répartition des diplômés selon la durée des programmes
Two CST documents on measures to address the identified capacity-building needs, including a report to CST on a targeted scientific capacity-building programme Table 8.
Deux documents du CST sur les mesures destinées à répondre aux besoins identifiés en matière de renforcement des capacités, y compris un rapport au CST sur un programme ciblé de renforcement des capacités scientifiques
After 4 years the applicant submits their Report (Training Programme Table) to the Education Team.
Après 4 années, le candidat soumettra son rapport (tableau du programme de formation) à l'équipe de formation.
Privatization Council | Formulation and implementation of the privatization programme Table II. (cont'd)
Conseil de la privatisation | Formulation et mise en œuvre du programme de privatisation
SELECTING THE PROGRAMME TABLE You can check which programmes are stored in the memory by displaying the programme table Displayed...
Pagina 47 SÉLECTION DE LA LISTE DES CHAÎNES Vous pouvez vérifier les chaînes enregistrées en mémoire en affichant la liste des chaînes...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.